1
00:00:31,479 --> 00:00:36,479
ከ WWW.AWAFIM.TV የወረደ

2
00:00:36,479 --> 00:00:41,479
ለቅርብ ጊዜ ፊልሞች እና ተከታታይ የትርጉም ጽሑፎች
ዛሬ WWW.AWAFIM.TV ይጎብኙ

3
00:00:41,479 --> 00:00:43,646
[ጸጥ ያለ ድራማዊ ሙዚቃ]

4
00:02:12,812 --> 00:02:15,604
[ሰው 1]
ጭነቱ አስቀድሞ በመጓጓዣ ላይ ነው።

5
00:02:16,354 --> 00:02:18,271
[የውጭ ቋንቋ መናገር]

6
00:02:18,271 --> 00:02:22,729
ይህ ሊሆን ይችላል እንበል
አሳዛኝ ውጤቶች.

7
00:02:23,896 --> 00:02:25,146
[ስልክ ድምጾች]

8
00:02:32,437 --> 00:02:35,271
አላደርግም። ደህንነትዎን ይክፈቱ።

9
00:02:39,854 --> 00:02:42,146
ለመሄድ ብዙ ገንዘብ እከፍልሃለሁ።

10
00:02:42,146 --> 00:02:43,604
ዝም በል ። ካዝናውን ይክፈቱ።

11
00:02:46,062 --> 00:02:49,354
- ለማን ነው የምትሠራው? ሲአይኤ?
- ፍጥን።

12
00:02:50,896 --> 00:02:54,729
[አስተማማኝ ጩኸት እና መክፈቻ]

13
00:03:00,479 --> 00:03:01,729
[ሄንችማን በጃፓን ሲናገር]
ግደላት!

14
00:03:01,729 --> 00:03:03,062
[ማጉረምረም]

15
00:03:03,062 --> 00:03:04,979
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

16
00:03:16,562 --> 00:03:17,729
[በጃፓንኛ መናገር]
አንድ ሰው!

17
00:04:02,896 --> 00:04:04,937
[በጃፓንኛ መናገር]
አትራመድ! ፈጣን!

18
00:04:04,937 --> 00:04:06,812
[በጃፓንኛ መናገር]
ሴቲቱ እዚያ አለች!

19
00:04:08,437 --> 00:04:10,854
[በጃፓንኛ መናገር]
ወደ ላይ! ግደላት!

20
00:04:24,979 --> 00:04:27,146
[በጃፓንኛ መናገር]
ያቺ ሴት ዉሻ ያዝ!

21
00:04:27,146 --> 00:04:29,062
[ተኩስ]

22
00:05:24,312 --> 00:05:26,312
[የውሃ መፋቅ]

23
00:06:04,479 --> 00:06:07,312
[አይሮፕላን ወደ ላይ እየበረረ]

24
00:06:16,479 --> 00:06:18,229
[በር ይከፈታል]

25
00:06:18,229 --> 00:06:21,396
[ሰው] ና.
እነዚህ ነገሮች ለምን ያህል ጊዜ እንደሚወስዱ ሁለታችንም እናውቃለን።

26
00:06:21,396 --> 00:06:24,021
በጉምሩክ ማግኘት አለብን።

27
00:06:24,021 --> 00:06:25,854
አሁን፣ እየሰራሁ ነው።
ሌላ ጭነት በማግኘት ላይ።

28
00:06:25,854 --> 00:06:28,646
ግን ያለ ድጋፍ
በተባበሩት መንግስታት ውስጥ ካለው ቆንስላ

29
00:06:28,646 --> 00:06:30,937
ምንም እድል የለንም
በሰዓቱ ስለሚከሰት።

30
00:06:32,396 --> 00:06:34,271
አውቃለሁ, ግን ለዚያ ጊዜ የለንም.

31
00:06:34,271 --> 00:06:36,146
መሃል ላይ ናቸው።
የወባ ወረርሽኝ.

32
00:06:37,229 --> 00:06:38,896
ሌላ ጭነት እየሰራሁ ነው

33
00:06:38,896 --> 00:06:41,854
ግን ማግኘት አለብን
አሁን በጉምሩክ ያለን.

34
00:06:42,854 --> 00:06:44,812
መልሼ እደውልሃለሁ።

35
00:06:45,562 --> 00:06:46,396
ሄይ አንተ።

36
00:06:49,396 --> 00:06:51,271
ቀድመህ ነው ወይስ አርፍጄያለሁ?

37
00:06:52,479 --> 00:06:53,354
ሄይ

38
00:06:54,771 --> 00:06:56,854
- ናፍቄሀለሁ።
- እኔም ናፍቄሃለሁ።

39
00:06:57,729 --> 00:07:01,312
መልካም አመታዊ በዓል። ኑ እዩ ።

40
00:07:14,646 --> 00:07:17,396
- ቆይ ያ በጣም ብዙ ነው።
- ወደ ወይን ሩጫ ስንሄድ

41
00:07:17,396 --> 00:07:19,979
በአጠገቡ ባለው ሱቅ ውስጥ ነበር።
ስትመለከት አየሁህ።

42
00:07:20,896 --> 00:07:22,896
- የእኔ ተራ.
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

43
00:07:22,896 --> 00:07:24,604
የድጋሚ ስጦታ እፈልጋለሁ።
አፈርኩኝ። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

44
00:07:24,604 --> 00:07:26,479
የኔ... የኔ... ስጦታዬ።

45
00:07:29,562 --> 00:07:31,729
በጃፓን ውስጥ ትልቅ።
[ሳቅ]

46
00:07:31,729 --> 00:07:33,979
እወዳቸዋለሁ።
የእኔ አዲስ ተወዳጅ ፓንት ናቸው።

47
00:07:34,896 --> 00:07:38,396
ምንም እንኳን የዚያን ሁለት ዓመት ይመስለኛል
ጥጥ ነው። ሦስቱ ቆዳ ናቸው.

48
00:07:38,396 --> 00:07:41,271
[Avery] ኦህ፣ አንተ በጣም ትሻላለህ
በዚህ ከእኔ ይልቅ።

49
00:07:41,271 --> 00:07:43,187
ይህን ይሞክሩ።

50
00:07:45,271 --> 00:07:48,312
ዋው የምር ተሰነጠቀ
ጥሩው ነገር ።

51
00:07:49,812 --> 00:07:52,271
ለእኔ በጣም ጥሩ ነሽ ፣
ያንን ያውቃሉ?

52
00:07:54,854 --> 00:07:58,812
ጥሩ አይደለም?
እና ይህ የመጨረሻው ክፍል ነው.

53
00:08:00,146 --> 00:08:03,687
- አህ! እንዴት ያምራል።
- ቤት ያስፈልጋቸዋል.

54
00:08:03,687 --> 00:08:07,729
ትንንሽ ጅራቶቻቸውን እያወዛወዙ ያስቡ።
ጠዋት ላይ ትኩስ ትንፋሻቸው።

55
00:08:07,729 --> 00:08:12,146
አይ፣ አይ፣ አልችልም። ልታመን አልችልም።
አንድን ነገር በሕይወት ለማቆየት.

56
00:08:12,937 --> 00:08:15,604
ሁለታችንንም ገድዬ ነበር።
ከሰራሁት ኦሜሌ ጋር።

57
00:08:15,604 --> 00:08:17,937
ደህና ፣ እነሱ የሚበሉት ኪብል ብቻ ነው ፣
ስለዚህ ደህና ትሆናለህ.

58
00:08:19,146 --> 00:08:22,312
አታስብ። እሱን እንገነባለን።
እናበላህ።

59
00:08:22,312 --> 00:08:28,312
አይ እባክህ ወደ አንተ ልወስድህ እችላለሁ
እራት? የኔ ህክምና። ራሴን መዋጀት አለብኝ።

60
00:08:29,729 --> 00:08:32,854
ሱሪውን እወዳለሁ።
እራት ለበስኳቸው።

61
00:08:32,854 --> 00:08:34,187
- እሺ.
- እንሂድ.

62
00:08:36,562 --> 00:08:39,312
[Avery] እም. ይህ አስደሳች መንገድ ነው
ወደ ሬስቶራንቱ.

63
00:08:39,312 --> 00:08:40,646
- (ዳዊት) ኦህ ፣ በእርግጥ?
- [Avery] አዎ.

64
00:08:40,646 --> 00:08:42,646
ሆን ተብሎ ነው የሚመስለው
ከመንገድ ውጪ.

65
00:08:42,646 --> 00:08:47,396
- ያ በጭንቅላታችሁ ውስጥ ብቻ ነው.
- በግልጽ አልዛይመርስ አለብኝ።

66
00:08:48,729 --> 00:08:54,646
እሺ እኔ ወደ አንተ ነኝ። አሰልቺ መንገድ
ወደ ፕሮፖዛል ቦታ. የፍቅር ጉዞ።

67
00:08:54,646 --> 00:08:56,646
ያንን ቡችላ በእውነት ትፈልጋለህ ፣ እንዴ?

68
00:08:56,646 --> 00:08:58,271
ስለምትናገረው ነገር አላውቅም።

69
00:08:58,271 --> 00:09:01,396
- እነዚህን ሁሉ ክሶች ተናድጃለሁ።
- በጣም የታመመ ሰው ነዎት።

70
00:09:01,396 --> 00:09:02,896
እራት እንደበላን ታስታውሳለህ

71
00:09:02,896 --> 00:09:05,771
- ከጀርመን ዶክተር ጋር ኢራቅ ውስጥ ተገናኘን?
- ኤም-ኤም.

72
00:09:05,771 --> 00:09:08,937
እኔና እሱ ወደ ኒው ዮርክ እንሄዳለን።
ጥቂት ገንዘቦችን ለመሰብሰብ በጥቂት ሳምንታት ውስጥ

73
00:09:08,937 --> 00:09:12,021
እና አንዳንድ ዶክተሮችን መቅጠር.
እና መምጣት እንደምትችል አስቤ ነበር።

74
00:09:12,021 --> 00:09:14,187
በመጨረሻም ትክክለኛውን የእረፍት ጊዜ ይውሰዱ.

75
00:09:14,187 --> 00:09:18,229
አንድ ላይ እውነተኛ የእረፍት ጊዜ.
በጣም ረጅም ነው. እኔ ደስ ይለኛል.

76
00:09:18,229 --> 00:09:19,687
በጣም ጥሩ።

77
00:09:20,729 --> 00:09:23,937
በጣም ጥሩ ነበር። ሊያሳዩን ይችላሉ።
ሁሉም የድሮ የኮሌጅ መርገጫ ግቢዎ።

78
00:09:23,937 --> 00:09:27,104
መጀመሪያ መሳም። የመጀመሪያህ ሁሉም ነገር።

79
00:09:27,104 --> 00:09:29,021
[Avery]
ረጅም እረፍት እንፈልጋለን።

80
00:09:29,021 --> 00:09:30,646
[ዳዊት እየሳቀ]

81
00:09:30,646 --> 00:09:34,229
ከክብርዬ ቀናት በተጨማሪ
በቱሪስት ምናሌ ውስጥ ሌላ ምን አለ?

82
00:09:34,229 --> 00:09:37,187
[ዴቪድ] ደህና፣ አሁንም እየሰራሁ ነው።
አንዳንድ ጥቃቅን ዝርዝሮች.

83
00:09:37,187 --> 00:09:39,812
- [Avery] የትኞቹ ናቸው?
- [ዴቪድ] እንደ ቼልሲ ሆቴል፣

84
00:09:39,812 --> 00:09:41,687
ሻምፓኝ ፣ አማራጭ ልብስ።

85
00:09:41,687 --> 00:09:44,729
[Avery] እም፣ እሺ
አሁን የኔን ፍላጎት እያነሳሳህ ነው።

86
00:09:46,271 --> 00:09:47,562
[ሙዚቃ በድምጽ ማጉያዎች ላይ መጫወት]

87
00:09:47,562 --> 00:09:50,354
- [Avery] ቤቢ፣ ስልኬ እዚያ አለ?
- አዎ.

88
00:09:53,937 --> 00:09:56,687
- ደህና ይሰማሃል?
- ደክሞኛል።

89
00:09:57,187 --> 00:09:59,229
ጉዞ ትንሽ ከውስጤ አውጥቶኛል።

90
00:10:01,937 --> 00:10:05,312
ለምን እቤት አትቆይም።
ዛሬ ከስራ? ከቤት ይሰራሉ?

91
00:10:05,312 --> 00:10:09,521
አልጋ ማለት ነው። ማለቴ...
ወደ መኝታ እንመለስ ማለቴ ነው።

92
00:10:09,521 --> 00:10:13,062
ያ በጣም ጥሩ ይመስላል።
ለዚያ ልገድል ነበር።

93
00:10:15,146 --> 00:10:18,437
- በዚህ ቅዳሜና እሁድ እቅድ አለዎት?
- በድንጋይ ላይ አልተዘጋጀም.

94
00:10:18,437 --> 00:10:20,646
እሺ ምንም አታድርግ.

95
00:10:26,521 --> 00:10:28,146
- ባይ።
- ባይ።

96
00:10:36,604 --> 00:10:38,604
{\ an8}[ሰዎች ሲነጋገሩ]

97
00:10:47,687 --> 00:10:48,562
[በሩ ላይ አንኳኩ]

98
00:10:48,562 --> 00:10:50,229
ሄይ፣ ጉዞው እንዴት ነበር?

99
00:10:50,229 --> 00:10:53,896
እይታዎች የማይታመን ነበሩ። አንዳንዶቹ
ሰዎቹ የበለጠ ተግባቢ ሊሆኑ ይችሉ ነበር።

100
00:10:53,896 --> 00:10:56,104
እም እና ደንበኛው?

101
00:10:56,104 --> 00:10:57,854
ኧረ ዝም አልኩት።

102
00:10:59,104 --> 00:11:02,104
- እምም.
- እምም. ኦ.

103
00:11:02,729 --> 00:11:07,812
ሄይ፣ የምስጋና ምልክት ነው።
ለሁሉም ነገር።

104
00:11:07,812 --> 00:11:10,229
አቬ፣ ሊኖርህ አይገባም።

105
00:11:11,979 --> 00:11:14,062
- ኦ!
- አታስብ። ማንኳኳት ነው።

106
00:11:14,062 --> 00:11:16,729
ቆንጆ ነው። አመሰግናለሁ።

107
00:11:17,437 --> 00:11:19,604
አመሰግናለሁ። ማጊ እንዴት ነች?

108
00:11:19,604 --> 00:11:23,979
የቤት ናፍቆት. ዕድለኛ አገባህ
አንድ አውሮፓዊ. አንተና ዳዊት እንዴት ናችሁ?

109
00:11:24,979 --> 00:11:29,521
በጣም ጥሩ። ከአመታዊ ስጦታዬ በቀር
ጥፋት ነበር።

110
00:11:29,521 --> 00:11:33,771
ለምን አልነገርከኝም።
የሆነ የስጦታ ዝርዝር ነገር ነበር?

111
00:11:33,771 --> 00:11:35,271
አለ?

112
00:11:36,437 --> 00:11:38,354
የሚቀጥለው ዓመት ፍሬ.

113
00:11:38,354 --> 00:11:41,437
ኧረ እራስህን አትደበደብ።
ጥሩ እየሰራህ ነው።

114
00:11:41,437 --> 00:11:44,312
ማንኛውም ጋብቻ ጥረት ይጠይቃል,
በተለይ በአለማችን።

115
00:11:44,312 --> 00:11:46,646
ብዙ ጊዜ አግኝተዋል
ኪንክስን ለመሥራት.

116
00:11:46,646 --> 00:11:51,271
ምን እላችኋለሁ። ለምን ዳዊትን አትፈቅድም።
እና አንተን እና ማጊን ለእራት እወስዳለሁ?

117
00:11:51,271 --> 00:11:53,979
ምናልባት እሷ ማጋራት ትችል ይሆናል
ከእኔ ጋር አንዳንድ የጋብቻ ምልክቶች.

118
00:11:53,979 --> 00:11:57,146
ኦ እርግጠኛ ነኝ ሙሉ ስብስብ እንዳላት እርግጠኛ ነኝ።

119
00:11:58,771 --> 00:12:00,687
ኮራሁብህ አቬ

120
00:12:00,687 --> 00:12:02,729
ብዙ መንገድ መጥተናል
ከካንዳሃር ጀምሮ.

121
00:12:02,729 --> 00:12:05,062
[የበር ጩኸት ከዚያ ይከፈታል]

122
00:12:06,979 --> 00:12:08,187
- ብሌክ.
- (ብሌክ) አዎ, ጌታዬ.

123
00:12:08,187 --> 00:12:10,187
የምንወያይባቸው ብዙ ነገሮች አሉን።

124
00:12:10,187 --> 00:12:12,271
[ሰዎች ሲነጋገሩ]

125
00:12:14,479 --> 00:12:16,771
Avery ከጃፓን ያገኘውን ፋይሎች ያንሱ።

126
00:12:16,771 --> 00:12:20,021
- አዎን ጌታዪ።
- ወደ ግል እንሂድ እና እንቀጣጠለው።

127
00:12:22,521 --> 00:12:25,687
በኬንጂ ጥቁር መጽሐፍ ውስጥ ኢንቴልን ይሳቡ።

128
00:12:26,562 --> 00:12:29,104
የንግድ ድርጅቶች
ለጦር መሣሪያ ጭነት ጥቅም ላይ ይውላል.

129
00:12:29,104 --> 00:12:33,312
እየከፈለላቸው የነበሩት ባለስልጣናት።
ሲያቀርብ የነበረው የአሸባሪ ኔትወርኮች።

130
00:12:33,312 --> 00:12:38,229
ነገር ግን አሽከርካሪው ከዚህ የበለጠ ብዙ ነገር ነበረው።
በእሱ ላይ. ካሊ ለእሱ ውል ፈጸመ።

131
00:12:38,229 --> 00:12:40,771
ከኤም.ኦ.ኦ.
ለመጨረሻው ዓመት.

132
00:12:40,771 --> 00:12:42,479
የTriad ፋይልን ያንሱ።

133
00:12:43,187 --> 00:12:48,396
ጃፓን ውስጥ በነበሩበት ጊዜ ይህ ወድቋል
በክራኮው, በሩሲያ ጅብ.

134
00:12:48,396 --> 00:12:51,729
ትሪያዶች እየደፈሩ ያሉ ይመስላል
በደንበኞቻቸው ላይ.

135
00:12:52,646 --> 00:12:53,812
ተጠያቂው ማን እንደሆነ ገምት?

136
00:12:53,812 --> 00:12:56,437
ካሊ ለሩሲያውያን ሌላ ደበደበ?

137
00:12:56,437 --> 00:12:59,646
ለምን ከፍተኛ ገዳይ ብቻ እየወሰደ ነው።
ለሩሲያ ሕዝብ ኮንትራቶች?

138
00:12:59,646 --> 00:13:03,562
እንዲሁም በጭንቅላቱ ላይ ጥይት አስቀመጠ
በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ሁለት ድብቅ ወኪሎች.

139
00:13:04,396 --> 00:13:06,187
ምናልባት ይህ እሱን ለመለየት ይረዳናል.

140
00:13:06,187 --> 00:13:08,687
ያ አንድ ገሃነም መፈንቅለ መንግስት ነው።

141
00:13:10,396 --> 00:13:12,729
ጥሩ ሥራ ፣ ወኪል መቃብር።

142
00:13:13,729 --> 00:13:16,271
ሪፖርትህን ጨርስ፣
እና የቀረውን ቀን ይውሰዱ.

143
00:13:16,729 --> 00:13:17,979
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

144
00:13:22,979 --> 00:13:25,646
- የካሊ ፋይልን ያንሱ።
- (ብሌክ) አዎ ፣ እመቤት።

145
00:13:32,479 --> 00:13:35,312
[Avery] የጦር መሣሪያ አዘዋዋሪዎች፣ የመድኃኒት ሯጮች።

146
00:13:35,312 --> 00:13:37,771
ሁሉም ዝቅተኛ ደረጃ ኢላማዎች።

147
00:13:42,562 --> 00:13:44,771
ለምን ትዞራላችሁ?

148
00:13:50,437 --> 00:13:53,062
- ሰላም, ጎረቤት.
- ኧረ አብይ።

149
00:13:53,062 --> 00:13:55,521
በጂም ናፍቆትሽ ነበር።
የመጨረሻዎቹ ጥቂት ቀናት.

150
00:13:55,521 --> 00:13:57,812
- የንግድ ጉዞ.
- ቀናተኛ ነኝ።

151
00:13:57,812 --> 00:13:59,979
ሄይ የት ሄድክ?
የሆነ ቦታ አስደሳች?

152
00:14:00,521 --> 00:14:02,521
- ሰላም, አቬሪ.
- ኒቅላውስ

153
00:14:02,521 --> 00:14:04,604
በጂም ናፍቆትሽ ነበር።

154
00:14:04,604 --> 00:14:07,312
ሄይ፣ አንተና ዳዊት መምጣት ትፈልጋለህ
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ለእራት?

155
00:14:08,979 --> 00:14:10,687
እቅድ አለን።

156
00:14:10,687 --> 00:14:12,479
እንግዳ አትሁን።

157
00:14:14,729 --> 00:14:16,312
ሄይ እኔ ቤት ነኝ።

158
00:14:18,937 --> 00:14:20,437
[ጸጥ ያለ አጠራጣሪ ሙዚቃ]

159
00:14:20,437 --> 00:14:21,729
ማር?

160
00:14:27,021 --> 00:14:29,354
ሄይ፣ እያሰብኩ ነበር።
ስለ ኒውዮርክ ጉዞአችን።

161
00:14:29,354 --> 00:14:31,062
ጥቂት ሃሳቦች አሉኝ።

162
00:14:34,021 --> 00:14:35,562
[ትንፋሽ]

163
00:15:01,604 --> 00:15:02,896
[ስልክ ይደውላል]

164
00:15:11,479 --> 00:15:13,062
ይህ ማነው?

165
00:15:14,312 --> 00:15:16,937
[የማይታወቅ ድምጽ]
እርስዎ ቀደም ብለው ቤት ነዎት፣ ወኪል መቃብር።

166
00:15:16,937 --> 00:15:18,312
ባለቤቴ የት ነው?

167
00:15:18,312 --> 00:15:21,229
በእህትህ የሲአይኤ ጥቁር ጣቢያ ውስጥ ይገኛል።

168
00:15:21,229 --> 00:15:26,146
እስረኛ ቁጥር 0912749 ነው።

169
00:15:26,146 --> 00:15:31,812
በሐሰተኛ ጥርሱ ውስጥ የተደበቀ ፋይል ነው።
ልትሰርቁኝ ነው።

170
00:15:32,604 --> 00:15:37,229
የምፈልገውን ለማግኘት ዘጠኝ ሰአት አለህ
ባልሽን በህይወት ማየት ከፈለግሽ

171
00:15:37,229 --> 00:15:39,187
የህይወት ማረጋገጫ እፈልጋለሁ.

172
00:15:39,187 --> 00:15:40,812
አንዴ ፋይሉን ካገኙ በኋላ.

173
00:15:40,812 --> 00:15:45,979
አይደለም የህይወት ማረጋገጫ ወይም ቀድሞውንም ሞቷል።
እና ይህ የስልክ ጥሪ አልቋል።

174
00:15:46,521 --> 00:15:47,687
[ዴቪድ] አቬ...

175
00:15:47,687 --> 00:15:49,604
- [መቃተት]
- [መበሳጨት]

176
00:15:49,604 --> 00:15:51,354
ዳዊት ሆይ ስማኝ!

177
00:15:52,687 --> 00:15:54,396
[የማይታወቅ ድምጽ]
ማስረጃህ አለ።

178
00:15:55,521 --> 00:16:00,062
እንደገና ነካው, እሰብራለሁ
በሰውነትዎ ውስጥ ያለው እያንዳንዱ አጥንት።

179
00:16:01,229 --> 00:16:04,521
በአገናኝ መንገዱ የስልክ መያዣ አለ።

180
00:16:04,521 --> 00:16:06,687
እኩለ ሌሊት ላይ ይደውላል.

181
00:16:06,687 --> 00:16:09,896
ካልመለስከው
በእጁ የካናሪ ብላክ ፋይል ፣

182
00:16:09,896 --> 00:16:11,771
ባልሽ ይሞታል።

183
00:16:11,771 --> 00:16:15,646
አለመታዘዝ፣ እንዲሁም
ከኤጀንሲዎ ማንኛውንም ተሳትፎ ፣

184
00:16:15,646 --> 00:16:18,396
መገደሉን ያስከትላል።

185
00:16:27,646 --> 00:16:29,937
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

186
00:16:35,604 --> 00:16:37,979
- ሀሎ፧
- [Avery] ሶሪና፣ እኔ ነኝ።

187
00:16:37,979 --> 00:16:40,729
- ሞገስ እፈልጋለሁ.
- ሞገስዎን ያጥፉ።

188
00:16:40,729 --> 00:16:44,479
ሞገስ ወደ አውሮፕላን ማረፊያ መጓዝ ነው.
እንዳደርግ የጠየቅከኝ የተለመደ ጩኸት አይደለም።

189
00:16:44,479 --> 00:16:46,146
ጠላፊ ነህ።

190
00:16:46,146 --> 00:16:49,354
ስላገኘህ ብቻ አታስመስል
እውነተኛ ሥራ በድንገት ሥነ ምግባር አለህ።

191
00:16:50,896 --> 00:16:53,479
ስራ ላይ ነኝ።
ከኤጀንሲዎ ጠለፋዎች አንዱን ይደውሉ።

192
00:16:54,604 --> 00:16:58,729
አይ፣ ይህ ከመጽሃፍቱ ውጪ መሆን አለበት።
ታደርጋለህ?

193
00:16:58,729 --> 00:17:02,562
ወይም ለሩሲያ ኤፍ.ኤስ.ቢ
አገልጋዮቻቸውን በጠለፋበት ጊዜ?

194
00:17:04,021 --> 00:17:04,937
ጥሩ።

195
00:17:05,979 --> 00:17:09,562
ቦታውን ፒንግ እንድታደርግ እፈልግሃለሁ
ወደዚህ የሞባይል ስልክ የመጨረሻው ገቢ ጥሪ።

196
00:17:10,062 --> 00:17:11,104
ቆይ

197
00:17:26,354 --> 00:17:28,437
ስልኩ ማቃጠያ ነው።
በደቡብ በኩል ነው.

198
00:17:28,437 --> 00:17:30,854
ግን ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ
ትክክለኛውን ቦታ በሶስት ጎንዮሽ ለማድረግ.

199
00:17:30,854 --> 00:17:33,354
እንዳገኘሁ፣
አድራሻውን እልክላችኋለሁ።

200
00:17:33,354 --> 00:17:34,604
ታዲያ እኛ ጥሩ ነን?

201
00:17:34,604 --> 00:17:36,479
[Avery] ፍጠን።

202
00:17:44,312 --> 00:17:47,729
እንድትችል ቀደም ብዬ ወደ ቤት ልኬሃለሁ
ቢያንስ ህይወት እንዳለኝ አስመስሎ መስራት።

203
00:17:47,729 --> 00:17:48,646
ታውቀኛለህ።

204
00:17:55,104 --> 00:17:56,937
[በቁልፍ ሰሌዳ ላይ መተየብ]

205
00:18:02,562 --> 00:18:05,354
09... 749.

206
00:18:21,604 --> 00:18:23,729
ና እባክህን።

207
00:18:28,271 --> 00:18:29,312
[የሞባይል ስልክ እየጮኸ]

208
00:18:36,146 --> 00:18:39,437
[አስደናቂ ሙዚቃ]

209
00:19:08,521 --> 00:19:10,521
[የሞባይል ስልክ መደወል]

210
00:19:25,354 --> 00:19:28,479
[የሞባይል ስልክ መደወል]

211
00:19:44,729 --> 00:19:45,812
አዎ።

212
00:19:45,812 --> 00:19:49,104
[ያልታወቀ ድምጽ] እየተከተልክ አይደለም።
የእኔ መመሪያዎች ፣ ወኪል መቃብር።

213
00:19:49,104 --> 00:19:51,771
ደህና፣ ያ የኔ የባህርይ ጉድለት ነው።

214
00:19:51,771 --> 00:19:55,229
(ያልታወቀ ድምጽ) የማላውቀው ይመስልሃል
ጥሪውን ለመከታተል ይሞክራሉ?

215
00:19:55,229 --> 00:19:59,062
በቃ ግፊት ረግጠሃል
የሚፈነዳ መሳሪያ.

216
00:19:59,062 --> 00:20:02,021
አንድ እርምጃ ውሰድ እና ህይወትህን ታጣለህ.

217
00:20:02,771 --> 00:20:05,937
- እየሰማሁ ነው።
- እንግዲያውስ ልክ እንደነገርከው አድርግ።

218
00:20:09,437 --> 00:20:13,896
የሳይኪ ፋይልህ በጣም የተነበበ ነው፣
ወኪል መቃብሮች. "ሥነ ልቦናዊ ብልህ።

219
00:20:13,896 --> 00:20:16,021
"በራስ ለመተማመን የተጋለጠ፣

220
00:20:16,021 --> 00:20:19,771
"እንደ ብቸኛ ተኩላ በተለየ ሁኔታ ተስማሚ ነች
በቤተሰብ እጦት ምክንያት

221
00:20:19,771 --> 00:20:23,646
"እና ምቾት በከፍተኛ ግፊት
ሁኔታዎች እና ድብቅ ማንነቶች.

222
00:20:23,646 --> 00:20:27,271
"እና የጉዳይ ታሪክ
ከዜሮ ያልተሳኩ ተልዕኮዎች."

223
00:20:27,271 --> 00:20:30,604
ፋይሉን የሚሰጠኝ ካለ አንተ ነህ።

224
00:20:30,604 --> 00:20:33,812
ስለዚህ አሁን ከተገናኘን በኋላ እገምታለሁ።
ይህን ቦምብ ትጥቅ ትፈታለህ።

225
00:20:33,812 --> 00:20:36,729
[ያልታወቀ ድምጽ] ዋጋ አለ።
መመሪያዎችን ላለማክበር.

226
00:20:37,229 --> 00:20:38,937
እርስዎ ወጪ ቆጣቢ ነዎት።

227
00:20:39,646 --> 00:20:42,854
እድገት አሳየኝ።
እና ካናሪ ብላክን ያዙኝ.

228
00:20:43,396 --> 00:20:45,646
ወደ ሥራ ይሂዱ ፣ ወኪል መቃብር።

229
00:20:47,312 --> 00:20:48,896
ምልክት አድርግ።

230
00:20:49,771 --> 00:20:50,937
[ስልክ ድምፁ ጠፍቷል]

231
00:20:57,229 --> 00:21:00,271
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

232
00:21:31,354 --> 00:21:34,646
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይገነባል]

233
00:21:37,146 --> 00:21:39,854
ቤቲ እየወረረች አንቺ ደደብ።

234
00:22:10,062 --> 00:22:12,312
[የፍንዳታ ድምፅ]

235
00:22:12,312 --> 00:22:13,562
[ከፍተኛ ፍንዳታ]

236
00:22:13,562 --> 00:22:15,396
[እግረኞች ይጮኻሉ]

237
00:22:20,312 --> 00:22:23,354
[ማሳል]

238
00:22:32,521 --> 00:22:35,354
[አስደናቂ ሙዚቃ]

239
00:22:50,271 --> 00:22:51,271
[የመኪና ሞተር ይጀምራል]

240
00:22:51,271 --> 00:22:53,354
[ብሬክስ ጩኸት]

241
00:23:21,687 --> 00:23:24,021
[ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

242
00:23:30,646 --> 00:23:32,021
[ቁልፍ አንባቢ ድምጾች]

243
00:23:33,271 --> 00:23:34,937
[የበር ጩኸቶች]

244
00:23:37,021 --> 00:23:38,021
ወኪል ግሬቭስ ልረዳህ እችላለሁ?

245
00:23:38,021 --> 00:23:39,437
ወኪል ማክስፊልድ ማነጋገር አለብኝ።

246
00:23:39,437 --> 00:23:42,896
የአገልግሎት መሳሪያ.
የደህንነት ፕሮቶኮል.

247
00:23:42,896 --> 00:23:44,729
በቦታው ላይ ምንም የውጭ መሳሪያ የለም.

248
00:23:45,854 --> 00:23:47,521
[የበር ጩኸቶች]

249
00:24:06,687 --> 00:24:07,979
ማክስፊልድ

250
00:24:13,396 --> 00:24:15,354
ምን ላድርግልህ ወኪል መቃብር?

251
00:24:15,354 --> 00:24:19,312
እስረኛ CPD0912749 አምናለሁ።

252
00:24:19,312 --> 00:24:22,562
ተግባራዊ ኢንቴል አለው።
ከተመደብኩበት ጉዳይ ጋር የተያያዘ።

253
00:24:22,562 --> 00:24:25,729
ያንን በጣም እጠራጠራለሁ።
እሱ ከደመወዝ ደረጃዎ በላይ ነው።

254
00:24:25,729 --> 00:24:30,479
አንድ የጦር መሳሪያ ሻጭ ከኢንቴል ጋር ለመደራደር ሞከረ
ከታሳሪህ ተቀብያለሁ ይላል።

255
00:24:31,354 --> 00:24:32,437
ምን ኢንቴል?

256
00:24:32,437 --> 00:24:34,896
የሚያካትት ነው ብሏል።
ካሊ የሚባል ገዳይ።

257
00:24:36,146 --> 00:24:38,062
የእሱ ግንኙነት ምን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ.

258
00:24:42,479 --> 00:24:44,729
ይህ እስረኛ በትክክል ምን አደረገ?

259
00:24:44,729 --> 00:24:49,604
አንድ ከፍተኛ ምስጢር እጁን አገኘ ፣
ሚስጥራዊነት ያለው ክፍልፋይ የመረጃ ፋይል.

260
00:24:49,604 --> 00:24:52,729
የዚህ ጥሰት ወሰን ገዳይ ነው።

261
00:24:52,729 --> 00:24:54,354
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

262
00:24:54,354 --> 00:24:57,312
ባነሱ መብቶች መደሰት
ወደ ጓንታናሞ ከወሰድነው ይልቅ።

263
00:24:57,312 --> 00:25:00,521
መልስ አታገኝም።
ከጠበቃ ጋር በትህትና በመጠየቅ.

264
00:25:00,521 --> 00:25:03,479
ከኛ በኋላ እዚህ ገለፅነው
ወደ ኦዴሳ ለመድረስ ሲሞክር ያዘው።

265
00:25:03,937 --> 00:25:08,521
ያኔ ሻንጣ ሳይኖራችሁ አይቀርም።
በራሴ ከገባሁ ፈጣን ሊሆን ይችላል።

266
00:25:10,062 --> 00:25:13,312
እኔ ሌላ ክፍል ውስጥ እሆናለሁ ... ክትትል.

267
00:25:19,562 --> 00:25:20,771
[በር ይዘጋል]

268
00:25:20,771 --> 00:25:22,146
ሚስተር ስቶይካ

269
00:25:24,771 --> 00:25:28,062
በቅርቡ ተገናኘሁ
በጃፓን ውስጥ ያለ ጓደኛዎ.

270
00:25:29,146 --> 00:25:30,771
ኬንጂ ናካጂማ.

271
00:25:31,687 --> 00:25:33,312
ማን እንደሆነ አላውቅም።

272
00:25:33,312 --> 00:25:38,354
እሺ ያውቃችኋል። እሱ እንዳለው፣
ስብሰባን መልሰዋል

273
00:25:38,354 --> 00:25:40,062
የሚሸጥ ነገር ስለነበራችሁ።

274
00:25:40,062 --> 00:25:41,229
ጠመንጃ አልፈለገም።

275
00:25:41,229 --> 00:25:42,479
የኤጀንት ግሬቭስ ፋይልን ያንሱ።

276
00:25:42,479 --> 00:25:44,812
[Avery]
ገንዘብ እና ብዙ ፈልጎ ነበር።

277
00:25:44,812 --> 00:25:47,771
ልረዳህ እችላለሁ
ግን ይህ የሁለት መንገድ መንገድ ነው።

278
00:25:50,146 --> 00:25:52,396
ሁለታችሁም በአንድ ፋይል ስትወያዩ ሰማሁ።

279
00:25:54,979 --> 00:25:56,729
ካናሪ ጥቁር.

280
00:25:59,646 --> 00:26:01,562
ይህ ወኪል የማክስፊልድ ሀሳብ ነው?

281
00:26:01,562 --> 00:26:05,146
ዙሪያውን ይመልከቱ።
እዚህ ውስጥ በጣም ተግባቢ ፊት ነኝ።

282
00:26:05,146 --> 00:26:07,187
ስለ ፋይሉ ለምን አትነግረኝም

283
00:26:08,562 --> 00:26:10,104
እና ከዚያ ልረዳዎ እችላለሁ.

284
00:26:13,729 --> 00:26:16,187
ፍዳህ አንተ አሜሪካዊ ቂላ።

285
00:26:16,729 --> 00:26:18,104
[Avery] ፋክህ!

286
00:26:19,771 --> 00:26:20,729
ጉድ!

287
00:26:26,146 --> 00:26:28,229
[መታፈን]

288
00:26:28,229 --> 00:26:29,979
ያንን ፋይል እየወሰድኩ ነው።

289
00:26:29,979 --> 00:26:31,354
[መቃተት]

290
00:26:34,687 --> 00:26:36,271
የት ነው ያለው?

291
00:26:36,271 --> 00:26:39,646
ምን እያደረክ ነው?
በታሳሪዬ ላይ ያንን ጉድ አትጎትቱትም።

292
00:26:39,646 --> 00:26:40,854
ማሻሻል።

293
00:26:45,396 --> 00:26:46,396
ጥሩ ነን?

294
00:26:49,729 --> 00:26:52,646
(ጩኸት) አሁን ሙያህን ገደልክ፣
ወኪል መቃብር!

295
00:26:55,521 --> 00:26:57,479
[ማክስፊልድ]
አስተካክለው።

296
00:26:58,771 --> 00:27:00,979
- [በስልክ ላይ ያለች ሴት] ቀጥል.
- ጣቢያ አለቃ Hedlund ውሰዱኝ.

297
00:27:00,979 --> 00:27:02,479
እሺ

298
00:27:08,354 --> 00:27:10,437
[ጩኸት] ፋይሉን አላት!
ቁልፉ!

299
00:27:11,354 --> 00:27:13,687
[የማንቂያ ደወል]

300
00:27:16,062 --> 00:27:17,604
[የሲአይኤ ወኪል 1]
ሄይ፣ አቁም!

301
00:27:21,979 --> 00:27:23,354
[የሲአይኤ ወኪል 2]
መቃብር ፣ ታች…

302
00:27:25,854 --> 00:27:27,812
[የሲአይኤ ወኪል 3]
አትንቀሳቀስ! አትንቀሳቀስ!

303
00:27:27,812 --> 00:27:31,104
ወኪል መቃብሮች፣ መንገድ ብቻ
ከዚህ እየሄድክ ያለህ በቃሬዛ ላይ ነው።

304
00:27:31,104 --> 00:27:33,646
- ቢላውን ወደ ታች ያድርጉት.
- እየተከሰተ አይደለም, ማክስፊልድ.

305
00:27:33,646 --> 00:27:36,562
ክፍሉን ያንብቡ.
በሩን ክፈቱ. በሩን ክፈቱ.

306
00:27:39,771 --> 00:27:41,687
[አስደናቂ ሙዚቃ]

307
00:27:54,646 --> 00:27:55,771
ፌክ!

308
00:27:57,062 --> 00:28:00,229
እሷን አድኑ። እሷ ስጋት ነች
ወደ ብሔራዊ ደህንነት.

309
00:28:00,229 --> 00:28:02,312
[የአውሮፕላኑ ሞተር ሲጮህ]

310
00:28:04,312 --> 00:28:06,687
[ጸጥ ያለ ድራማዊ ሙዚቃ]

311
00:28:20,562 --> 00:28:22,646
- አውሮፕላኑን ማዞር.
- (ሰው) አዎ, ጌታዬ.

312
00:28:24,146 --> 00:28:25,812
[የኮምፒውተር ማንቂያ ድምፅ]

313
00:28:25,812 --> 00:28:27,396
ምን...?

314
00:28:30,687 --> 00:28:32,812
[የሞባይል ስልክ መደወል]

315
00:28:33,646 --> 00:28:37,687
ምክትል ዳይሬክተር ኢቫንስ.
አዎን ጌታዪ። አሁን በሽቦ ላይ መጣ።

316
00:28:39,104 --> 00:28:40,271
አዎን ጌታዪ።

317
00:28:51,979 --> 00:28:55,896
ወኪል ማክስፊልድ፣ ኃላፊ አድርጌሃለሁ
ካናሪ ብላክን ለማግኘት ፣

318
00:28:55,896 --> 00:28:58,271
እና በአፍንጫዎ ስር ነበር
መላውን ጊዜ.

319
00:28:58,271 --> 00:29:00,937
በጥፊ መምታት ያስፈልገኛል።
ስለተፈጠረው ነገር. እሷ ማን ​​ናት፧

320
00:29:00,937 --> 00:29:04,021
የኔ ምርጥ ጌታ።
አባቷ በኤጀንሲው ውስጥ ይሠራ ነበር.

321
00:29:04,021 --> 00:29:05,354
እናቷ ከእንግሊዝ ነበረች።

322
00:29:05,354 --> 00:29:09,687
ሁለቱም ሞተዋል። ተዘጋጅታለች።
ከ18 ዓመቷ ጀምሮ።

323
00:29:09,687 --> 00:29:12,687
አሴድ ላንግሌይ፣
የዊንተርታይድ ፕሮግራም አልፏል

324
00:29:12,687 --> 00:29:15,437
እና የኢራቅን የኦማር ጃዚሪ ስራ ጎትቶታል።

325
00:29:15,437 --> 00:29:17,687
እሷ ከዳተኛ የምትሆንበት መንገድ የለም፣ ጌታዬ።

326
00:29:17,687 --> 00:29:19,229
አሁን ያለችው ልክ እንደዛ ነው።

327
00:29:19,229 --> 00:29:21,479
ቃላቶቼን ምልክት ታደርጋለህ, Hedlund,
መሬት ውስጥ ትሄዳለች

328
00:29:21,479 --> 00:29:23,187
እና አንተ ነህ
እሷን እዚያ ያደርጋታል።

329
00:29:24,312 --> 00:29:27,896
አዎን ጌታዪ። ከየትኛው ፋይል በኋላ ነን?

330
00:29:28,437 --> 00:29:30,062
ካናሪ ጥቁር.

331
00:29:30,521 --> 00:29:35,729
ከፍተኛ ሚስጥራዊ የሆነ የጥቁሮች ማስተር ዝርዝር ነው።
ለሁሉም የመንግስት ሰራተኞች ቁሳቁስ.

332
00:29:35,729 --> 00:29:38,812
ለመከታተል ነው የገነባነው
የግፊት ነጥቦች

333
00:29:38,812 --> 00:29:41,271
የውጭ መንግስታት ሊጠቀሙበት ይችላሉ
ህዝባችንን ለመገልበጥ

334
00:29:41,271 --> 00:29:44,479
ወደ ሰላዮች.
ሕጋዊ፣ ሕገወጥ፣ ሁሉም ነገር።

335
00:29:44,479 --> 00:29:46,812
ከከፍተኛው ቢሮ
መሬት ላይ ወደ...

336
00:29:48,229 --> 00:29:49,812
ደህና፣ አንተ፣ ሄድሉንድ

337
00:29:50,812 --> 00:29:54,396
ያ ጉዳይ ከአራት አመት በፊት ነበራችሁ።
በዝርዝሩ ውስጥ አለ።

338
00:29:56,021 --> 00:29:57,812
ጠላቶቻችን በዚህ ላይ እጃቸውን ካገኙ።

339
00:29:57,812 --> 00:30:00,479
አደጋ ላይ ይጥላል
የፕሬዚዳንቱ ጽ / ቤት

340
00:30:00,479 --> 00:30:02,937
እና እያንዳንዱ ክፍል ከሱ በታች።

341
00:30:02,937 --> 00:30:05,396
ይህንን ለመያዝ የካርቴ ብላንች አለዎት።

342
00:30:05,396 --> 00:30:07,562
[ጸጥ ያለ ድራማዊ ሙዚቃ]

343
00:30:20,354 --> 00:30:22,604
[በስልክ መተየብ]

344
00:30:22,604 --> 00:30:25,312
[ስልክ መደወል]

345
00:30:32,729 --> 00:30:34,104
[መቃተት]

346
00:30:34,104 --> 00:30:35,937
[Avery]
ያንን ፋይል እየወሰድኩ ነው።

347
00:30:35,937 --> 00:30:37,687
አልገባኝም።

348
00:30:37,687 --> 00:30:39,396
ሄድሉንድ ተጫወተችህ።

349
00:30:39,396 --> 00:30:41,562
እሱን ለማየት ወደ እሷ በጣም ቅርብ ነዎት።

350
00:30:43,396 --> 00:30:45,354
የት ትሄዳለች?

351
00:30:45,937 --> 00:30:47,896
መሆን ከፈለገች መንፈስ ነች።

352
00:30:47,896 --> 00:30:51,312
- እና ባሏ?
- ማን እንደሆነች አያውቅም.

353
00:30:51,312 --> 00:30:53,271
ዴቪድ ብሩክስ, ሲቪል.

354
00:30:53,271 --> 00:30:56,604
በሎጂስቲክስ እና በፋይናንስ ውስጥ ይሰራል
ድንበር ለሌላቸው ዶክተሮች.

355
00:30:56,604 --> 00:30:59,771
የእንግሊዝ ዜጋ።
ያላት ቤተሰብ እሱ ብቻ ነው።

356
00:30:59,771 --> 00:31:01,396
ካንተ በተጨማሪ።

357
00:31:05,354 --> 00:31:07,979
እሺ አስገባው።

358
00:31:07,979 --> 00:31:09,896
የባሏን የስልክ ጥሪዎች ፣ የጽሑፍ መልእክቶች ፣

359
00:31:09,896 --> 00:31:12,354
ኢሜል ፣ ክሬዲት ካርዶች ፣
እና እሱ የነበረበትን ካርታ አምጡልኝ።

360
00:31:12,354 --> 00:31:15,062
- [CIA ቴክ] አዎ ጌታዬ።
- አንድ ሰው ማመን አለባት.

361
00:31:24,812 --> 00:31:26,979
(ውሾች በሩቅ ይጮሃሉ)

362
00:31:33,354 --> 00:31:35,646
ጌታዬ፣ የእሱ ክፍል ቆይቷል
ለሰዓታት ከፍርግርግ ውጭ ፣

363
00:31:36,104 --> 00:31:38,354
እና ኤቲኤም ማውጣት አለው።
በቪየና.

364
00:31:38,354 --> 00:31:40,146
በረራም ነበር።
ዛሬ ጠዋት ተይዟል።

365
00:31:40,146 --> 00:31:42,437
በስሙ እና ሚስ ኦልጋ ሚራቭ.

366
00:31:42,437 --> 00:31:43,604
ያ አንዱ ተለዋጭ ስምዋ ነው።

367
00:31:43,604 --> 00:31:45,521
ወደ ሮም በሶስት ሰዓታት ውስጥ ቪየናን ይተዋል.

368
00:31:45,521 --> 00:31:47,021
ከእሷ ጋር እየሸሸ ነው።

369
00:31:47,021 --> 00:31:49,354
- በሁለቱም ኤርፖርቶች ላይ ቡድኖችን እንድይዝ አድርግልኝ።
- [CIA ቴክ] አዎ ጌታዬ።

370
00:31:49,354 --> 00:31:51,896
[የሞባይል ስልክ መደወል]

371
00:31:54,229 --> 00:31:56,062
ማር፣ ይህ ትክክለኛው ጊዜ አይደለም።

372
00:31:56,062 --> 00:31:57,562
እኔ ነኝ።

373
00:31:57,562 --> 00:31:59,896
ዳዊትን አንድ ሰው ወሰደው።

374
00:31:59,896 --> 00:32:02,479
የካናሪ ብላክ ፋይል ይፈልጋሉ።

375
00:32:02,479 --> 00:32:03,937
ግን ምንም ፋይል አልነበረም.

376
00:32:03,937 --> 00:32:05,187
ይህ ካሊ ሊሆን ይችላል.

377
00:32:05,187 --> 00:32:09,229
እኳ ደኣ፡ ንስኻትኩም ንስኻትኩም ምዃንኩም ንፈልጥ ኢና።
እስከ ምሽት ድረስ ቤት አልሆንም።

378
00:32:09,229 --> 00:32:11,312
ይዘቱን ባውቅ ኖሮ

379
00:32:11,312 --> 00:32:14,521
ምናልባት ዳዊት ያለው ማን እንደሆነ ማወቅ እችላለሁ
ግን ከእኔ ፍቃድ በላይ ነው።

380
00:32:15,021 --> 00:32:18,062
ታውቃለህ፣
በእውነት ትንሽ እረፍት ማግኘት አለብህ።

381
00:32:18,937 --> 00:32:21,729
ይህ ፋይል ያለኝ ብቸኛ ዕድል ነው።
እሱን ለማዳን.

382
00:32:23,021 --> 00:32:24,979
ሄይ፣ ስለ ምግቦቹ አትጨነቅ።
ቤት ስደርስ አደርጋቸዋለሁ።

383
00:32:24,979 --> 00:32:28,146
ወደ ቤቴ ሂድ. ለራስህ ተመልከት።

384
00:32:28,146 --> 00:32:29,396
አዎ።

385
00:32:29,396 --> 00:32:31,146
እኔ ከዳተኛ አይደለሁም።

386
00:32:31,729 --> 00:32:32,979
አንተንም እወድሃለሁ።

387
00:32:34,937 --> 00:32:35,937
[ስልክ ድምፁ ጠፍቷል]

388
00:32:38,271 --> 00:32:40,604
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- አዎ. አዎ።

389
00:32:40,604 --> 00:32:43,479
ሚስት ነች።
በአየር ሁኔታ ውስጥ ትንሽ።

390
00:32:43,479 --> 00:32:47,062
[ጸጥ ያለ ሜላኖሊክ ሙዚቃ]

391
00:33:00,771 --> 00:33:02,521
ምንም አይደለም ማጊ።

392
00:33:05,354 --> 00:33:07,896
እርግጠኛ ነኝ ጃርቪስ እንደሚያስተካክለው።

393
00:33:11,146 --> 00:33:13,646
[አስደናቂ ሙዚቃ]

394
00:33:30,396 --> 00:33:31,354
ስብስብ አለኝ...

395
00:33:33,312 --> 00:33:34,562
ቁልፎች.

396
00:33:35,229 --> 00:33:36,562
[ማክስፊልድ]
ከታች.

397
00:33:57,146 --> 00:34:00,437
መቼም ባልን አስቡበት
ተወሰደ እና ፋይሉ ቤዛ ነው?

398
00:34:00,437 --> 00:34:02,312
ይህ ሁሉ ማዋቀር ነው።

399
00:34:02,312 --> 00:34:05,104
እንደዚያ ቢሆን ኖሮ
ታስገባን ነበር።

400
00:34:05,104 --> 00:34:07,562
ደንብ ቁጥር አንድ
ለአፈና እና ቤዛ።

401
00:34:08,271 --> 00:34:10,437
ይህን ቦታ ይከፋፍሉት.

402
00:34:14,604 --> 00:34:17,229
- [ሰዎች ሲነጋገሩ]
- [አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ]

403
00:34:45,562 --> 00:34:47,312
[በፈረንሳይኛ መናገር]
ስልክህን እየመለስክ አልነበረም።

404
00:34:47,312 --> 00:34:49,562
[በፈረንሳይኛ መናገር]
ስለዚህ በአካል ተገኝተሃል?

405
00:34:49,562 --> 00:34:52,854
[በፈረንሳይኛ መናገር]
እርዳታህን እፈልጋለሁ። አባክሽን።

406
00:35:06,479 --> 00:35:08,021
እዚህ ንግድ አልሰራም።

407
00:35:08,021 --> 00:35:11,396
ለጌጣጌጥ ጊዜ የለኝም።
ተበድያለሁ።

408
00:35:11,396 --> 00:35:12,812
በማን?

409
00:35:12,812 --> 00:35:17,854
በማንም በጠላኝ
እና አሁን የራሴ ኤጀንሲ፣ ያም ጥሩ ነው።

410
00:35:17,854 --> 00:35:20,854
- እና አስተማማኝ መተላለፊያ እየፈለጉ ነው?
- መረጃ.

411
00:35:20,854 --> 00:35:24,104
የእያንዳንዱን የውጭ ወኪል ስም ዝርዝር አምጡልኝ
ገዳይ እና ኢንቴል ደላላ

412
00:35:24,104 --> 00:35:26,687
- በአሁኑ ጊዜ በከተማ ውስጥ ነው.
- ውድ ነው.

413
00:35:26,687 --> 00:35:30,229
ገንዘቡ በደህና ቤቴ ውስጥ አለኝ።
ሲጨርስ እከፍልሃለሁ።

414
00:35:31,271 --> 00:35:33,062
እንዲሁም፣ ወደ ገበያ እንድትሄድ እፈልግሃለሁ።

415
00:35:34,604 --> 00:35:40,896
አቬሪ፣ እዚህ መምጣትህ እየተቃጠለ ነው።
ድልድይ ። ዋጋ እንዳለው ተስፋ አደርጋለሁ።

416
00:35:45,896 --> 00:35:48,437
[ጸጥ ያለ አጠራጣሪ ሙዚቃ]

417
00:36:07,396 --> 00:36:09,396
[በር ይከፈታል]

418
00:36:48,271 --> 00:36:50,354
[ተኩስ]

419
00:37:05,479 --> 00:37:08,104
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

420
00:37:18,479 --> 00:37:20,062
[የማይታወቅ ድምጽ]
የእሷ ምልክት አለ?

421
00:37:20,854 --> 00:37:23,187
እጠይቀው ነበር።
ግን ፊቱ ላይ ቀዳዳ አለ።

422
00:37:23,187 --> 00:37:28,271
(ያልታወቀ ድምፅ ቃተተ) ደህና፣ ደህና፣ ደህና።
ወኪል መቃብርስ?

423
00:37:29,104 --> 00:37:31,771
የመረጥኩት ይመስላል
ለሥራው ትክክለኛ ሴት.

424
00:37:31,771 --> 00:37:34,104
ያንን የመስታወት ጣሪያ ለመስነጣጠቅ በመሞከር ላይ ብቻ።

425
00:37:34,104 --> 00:37:36,729
[የማይታወቅ ድምጽ] ነፃነቱን ወሰድኩ።
የዝናብ ቀን ፈንድዎን ገንዘብ ማውጣት።

426
00:37:37,646 --> 00:37:40,437
በዙሪያዬ መወዛወዝ እንደ ግብር ይቁጠሩት።

427
00:37:45,312 --> 00:37:48,812
- ፋይሉን አምጣልኝ.
- ኢንቴልህ ተሳስቷል። ምንም ፋይል አልነበረም።

428
00:37:48,812 --> 00:37:51,771
[ያልታወቀ ድምጽ] እርግጠኛ ነህ
ያ ነው መጫወት የምትፈልገው?

429
00:37:51,771 --> 00:37:53,729
እነሆ ጥርሱ ባዶ ነበር።

430
00:37:53,729 --> 00:37:56,396
ወይ ተሳስተሃል ወይም እሱ ጣለው
ከመያዛቸው በፊት.

431
00:37:59,479 --> 00:38:00,437
ሀሎ፧

432
00:38:00,812 --> 00:38:04,062
[ስልክ እየጮኸ]

433
00:38:06,479 --> 00:38:08,771
[ዳዊት እያቃሰተ]

434
00:38:10,354 --> 00:38:14,729
አዳምጡኝ። አዳምጡኝ!
የለኝም፣ ግን ላገኘው እችላለሁ።

435
00:38:14,729 --> 00:38:16,187
እኔ ብቻ የተወሰነ ጊዜ እፈልጋለሁ.

436
00:38:16,187 --> 00:38:18,979
[ያልታወቀ ድምጽ] ስቶይካ ፋይሉን ነበራት፣
ይህም ማለት ፋይሉ አለህ ማለት ነው።

437
00:38:18,979 --> 00:38:23,604
ለዚህም ነው የእርስዎ ኤጀንሲ ከእርስዎ በኋላ ያለው።
ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ነው። ይህም አራት ሰዓታት ይሰጥዎታል.

438
00:38:25,146 --> 00:38:27,354
- አይ, ተጨማሪ እፈልጋለሁ ...
- [የተጨናነቀ ምልክት]

439
00:38:37,687 --> 00:38:40,354
[በቁልፍ ሰሌዳ ላይ መተየብ]

440
00:38:42,979 --> 00:38:44,687
[የጽሑፍ ማሳወቂያ ድምፅ]

441
00:38:56,896 --> 00:38:59,104
[የትራም ደወል ይደውላል]

442
00:39:11,521 --> 00:39:13,687
ኢየሱስ ክርስቶስ፣ አቬሪ፣
ይህ አንዱ ገሃነም የተመሰቃቀለ ነው።

443
00:39:13,687 --> 00:39:14,979
አንተን ማካተት አልቻልኩም።

444
00:39:14,979 --> 00:39:16,396
ይህ የማይቻል መሆኑን ታውቃለህ.

445
00:39:16,396 --> 00:39:20,187
ምርጫ አልነበረኝም።
የእኔ የተመደበው ሳይች ፋይል አላቸው።

446
00:39:20,187 --> 00:39:22,271
ስለ እኔ ሁሉንም ነገር ያውቃሉ።

447
00:39:22,271 --> 00:39:24,646
ሁሉም ሰው እየፈለገዎት ነው።

448
00:39:24,646 --> 00:39:28,062
ምክትል ዳይሬክተር እራሱ እየበረረ ነው።
አደኑን ለመቆጣጠር.

449
00:39:28,062 --> 00:39:30,729
ቤትዎ ንጹህ ነበር።

450
00:39:30,729 --> 00:39:33,396
ዴቪድ በቪየና ውስጥ ግብይቶችን አድርጓል።

451
00:39:33,396 --> 00:39:37,396
ሁለት ትኬቶችን ገዛ, አንዱ በ
ተለዋጭ ስምህ እና እሱን ልናገኘው አልቻልንም።

452
00:39:37,396 --> 00:39:40,437
- ምክንያቱም እሱ ታፍኗል.
- እንደሚታየው አይደለም.

453
00:39:40,437 --> 00:39:43,521
እርግጥ ነው, እንዴት እንደሚመስል አይደለም.
እንዲመስል ይፈልጋሉ።

454
00:39:44,437 --> 00:39:47,854
ውድቀቱን እንድወስድ እያዘጋጁኝ ነው።
ፌክ ካናሪ ብላክ ምንድን ነው?

455
00:39:48,437 --> 00:39:50,396
የጥቁር መልእክት ዝርዝር ነው።

456
00:39:50,396 --> 00:39:53,479
በሁሉም ሰው ላይ ያለው kompromat
በመንግስት ውስጥ ከደህንነት ማረጋገጫ ጋር.

457
00:39:53,479 --> 00:39:55,562
እኔ በዚያ ዝርዝር ውስጥ ነኝ, Avery.

458
00:39:57,187 --> 00:39:59,062
ፋይሉ ቢኖርዎትም ፣

459
00:39:59,062 --> 00:40:01,521
ልውውጥ ማድረግ አልቻልክም ፣
ታውቃለህ።

460
00:40:01,521 --> 00:40:03,396
- ዳዊት ግን...
- አውቃለሁ።

461
00:40:05,562 --> 00:40:07,979
እንደ እኛ ያሉ ሰዎች ሰዎች ያስፈልጋቸዋል
እንደ ዴቪድ እና ማጊ።

462
00:40:07,979 --> 00:40:11,437
- እሱን ላጣው አልችልም, ጃርቪስ.
- እናገኘዋለን.

463
00:40:11,437 --> 00:40:13,354
[የጎማዎች ጩኸት]

464
00:40:18,604 --> 00:40:19,646
ገና ዳዊትን ገደልከው።

465
00:40:19,646 --> 00:40:22,104
ሊገድሉህ ነበር።
ይህ እንዲሆን አልፈቅድም።

466
00:40:23,062 --> 00:40:24,771
መሬት ላይ ፣ አሁን!

467
00:40:25,687 --> 00:40:26,979
ቂም ያዙኝ ።

468
00:40:29,229 --> 00:40:32,479
- ፋይሉን ስጠኝ.
- በጭራሽ አልነበረኝም።

469
00:40:32,479 --> 00:40:33,729
እንሂድ።

470
00:40:34,729 --> 00:40:36,812
[አስደናቂ ሙዚቃ]

471
00:40:43,354 --> 00:40:45,604
[መኪኖች እየፈጠኑ ነው]

472
00:41:02,604 --> 00:41:03,937
አስቀድመው ዝውውሩን አድርገዋል?

473
00:41:03,937 --> 00:41:05,562
ከማን ጋር ነበር የምትሰራው?

474
00:41:05,562 --> 00:41:09,479
ገዢው ማነው? እንዴት አወቅክ
ስለ ፋይሉ? መልሱልኝ!

475
00:41:11,979 --> 00:41:15,021
ደስ ይለኛል
አንተን በማፍረስ ላይ, ከዳተኛ.

476
00:41:15,937 --> 00:41:17,771
ምን ያህል ሀገር ወዳድ ነህ።

477
00:41:22,187 --> 00:41:24,312
[የጎማዎች ጩኸት]

478
00:41:37,812 --> 00:41:39,437
ጉድ። ጉድ።

479
00:41:39,437 --> 00:41:41,354
[የሲአይኤ ወኪል]
ማክስፊልድ, ኩባንያ አግኝተናል.

480
00:41:44,521 --> 00:41:47,854
ወደ ቤዝ ካምፕ ውሰዱን።
ንብረቱን በማንኛውም ወጪ ይጠብቁ።

481
00:41:53,021 --> 00:41:55,104
[የሲአይኤ ወኪል]
እኛን በቦክስ እየሸሹን ነው።

482
00:41:58,146 --> 00:41:59,146
ከዚህ አውጣን።

483
00:42:00,562 --> 00:42:02,187
[የመሣሪያ ድምፅ ማሰማት]

484
00:42:04,979 --> 00:42:06,146
[ፍንዳታ]

485
00:42:09,187 --> 00:42:10,771
[የመሣሪያ ድምፅ ማሰማት]

486
00:42:14,479 --> 00:42:16,479
- [ማክስፊልድ] አታቁሙ!
- [CIA ወኪል] በማሳደድ ላይ ያለ መኪና።

487
00:42:16,479 --> 00:42:18,604
ፈጣን ምትኬን በመጠየቅ ላይ።

488
00:42:18,604 --> 00:42:20,437
[ተኩስ]

489
00:42:39,312 --> 00:42:40,146
[ግርግር]

490
00:42:58,479 --> 00:43:00,812
[የመኪና ማንቂያ ደወል]

491
00:43:13,104 --> 00:43:16,062
[ጸጥ ያለ ድራማዊ ሙዚቃ]

492
00:43:38,729 --> 00:43:40,729
[ማጉረምረም]

493
00:43:46,562 --> 00:43:49,271
[አስደናቂ ሙዚቃ ይገነባል]

494
00:45:08,604 --> 00:45:10,146
[ቢላዋ ሲወዛወዝ]

495
00:45:10,146 --> 00:45:11,687
[ጭንብል የሸፈነ አጥቂ]
ፋይሉን ስጠኝ.

496
00:45:29,396 --> 00:45:33,896
ኒቅላውስ ዳዊት የት ነው ያለው?
ኒቅላውስ የት ነው ያለው?

497
00:45:33,896 --> 00:45:36,104
[መታፈን]

498
00:45:36,104 --> 00:45:39,604
ለማን ነው የምትሰራው?
ኒቅላውስ ስም ስጠኝ።

499
00:45:50,562 --> 00:45:51,896
[የስልክ ካሜራ ጠቅታዎች]

500
00:45:53,354 --> 00:45:55,854
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

501
00:45:56,437 --> 00:45:59,896
[አብይ]
ሩሪክ፣ ደህና ነህ? ሩሪክ መልስልኝ

502
00:46:03,937 --> 00:46:08,062
(ኢቫንስ) በካርቴ ብላንሽ፣ ማለቴ አልነበረም
ዓለም አቀፍ ክስተት መፍጠር.

503
00:46:08,062 --> 00:46:10,896
ጥፋቱን ማበሳጨት አለብኝ
በዚህ ላይ አሁን ከአቻዬ ጋር።

504
00:46:10,896 --> 00:46:14,729
አንዲት ሴት ናት ፣ እብድ።
ብቻ አግሏት። ወደ NSS እንሄዳለን።

505
00:46:20,937 --> 00:46:23,521
ባሏ በጭራሽ አላሳየም
በቪየና አየር ማረፊያ.

506
00:46:23,521 --> 00:46:26,021
እንዳልኩት።
ምናልባት ተጣልታ ሊሆን ይችላል።

507
00:46:26,021 --> 00:46:27,854
እንደ አጋሮቿ ተጨንቀዋል

508
00:46:27,854 --> 00:46:30,062
አንኳኳት።
ባሏም ተደብቋል።

509
00:46:30,979 --> 00:46:32,562
እየገዛሁ አይደለም።

510
00:46:32,562 --> 00:46:35,896
ከዳችህ።
እርስዎ ሊቋቋሙት የሚችሉት ይህ ካልሆነ ፣

511
00:46:35,896 --> 00:46:38,646
ከዚያ ምክትል ዳይሬክተር ኢቫንስን ማነጋገር እችላለሁ
እና እፎይታ አግኝተሃል.

512
00:46:38,646 --> 00:46:40,104
ማዕዘኖቹን ግምት ውስጥ ያስገቡ.

513
00:46:40,104 --> 00:46:43,104
እና ለምን እንደሆነ አስቡበት
ከእነዚህ ሰዎች ውስጥ አንዳቸውም ፋይል የላቸውም።

514
00:46:43,896 --> 00:46:47,437
ጌታዬ፣ ፖሊስ ሌላ አካል አገኘ።
ምስሉን እየጎተትኩ ነው።

515
00:46:51,562 --> 00:46:53,479
ያ የአቬሪ ጎረቤት ነው።

516
00:46:54,229 --> 00:46:56,604
ከዚያም የሚያንቀላፋ ሕዋስ አለን
በአለባበሳችን.

517
00:46:57,354 --> 00:46:58,687
የእርስዎ ልብስ.

518
00:46:59,396 --> 00:47:02,271
[መጮህ] ማወቅ እፈልጋለሁ
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው.

519
00:47:08,229 --> 00:47:11,062
ሩሪክ ሞቷል።
እዛ መሆን ነበረብኝ።

520
00:47:12,187 --> 00:47:16,479
ወታደሮች ይሞታሉ። ስራው ያ ነው።

521
00:47:23,104 --> 00:47:25,562
- ወድቀሃል።
-እሷን እንዳያገኙ ከለከልናቸው።

522
00:47:25,562 --> 00:47:27,479
እና አሁን ወደ ሩጫ ተመልሳለች።
ከፋይሉ ጋር.

523
00:47:34,437 --> 00:47:35,854
ፋይሉን አንዴ ካገኘን...

524
00:47:37,812 --> 00:47:39,146
በቀልህን ታገኛለህ።

525
00:47:51,396 --> 00:47:53,854
ለፈጣን ለውጥ እናመሰግናለን
እና ማርሽ.

526
00:47:54,729 --> 00:47:56,729
ስላሳየኝ አመሰግናለሁ።

527
00:47:57,771 --> 00:48:01,104
ምክትል ዳይሬክተር ኢቫንስ ተነግሮኛል።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት ብቻ በረረ።

528
00:48:01,771 --> 00:48:03,021
ጥሩ ጊዜ.

529
00:48:04,729 --> 00:48:06,646
ለእኔ የስም ዝርዝር አለህ?

530
00:48:06,646 --> 00:48:08,729
ያ ምንድነው፧ ጠቃሚ ምክር?

531
00:48:08,729 --> 00:48:10,687
ደህንነቱ የተጠበቀ ቤቴ ተቃጥሏል።

532
00:48:10,687 --> 00:48:13,146
ለማንም ከኪሴ አልወጣም።

533
00:48:14,354 --> 00:48:17,812
የመሞት ችሎታ አላቸው።
ጭነቱን ከመክፈልዎ በፊት.

534
00:48:17,812 --> 00:48:20,229
ማን እንዳቀናበረው እነግራችኋለሁ
የግድያ ሙከራው

535
00:48:20,229 --> 00:48:21,646
ባለፈው ወር በፈረንሳይ አምባሳደር ላይ.

536
00:48:21,646 --> 00:48:24,771
በሥራዬ በጣም ጎበዝ አልሆንም።
ይህን ካላወቅኩኝ ነበር?

537
00:48:24,771 --> 00:48:28,604
የመቆሚያ ሳጥን መዳረሻ ልሰጥህ እችላለሁ
ከዩናይትድ ኪንግደም ውጭ የሚሰራ የሩሲያ ሕዋስ.

538
00:48:28,604 --> 00:48:33,146
የሮልስ ሮይስ ኦፍ ኢንቴል ስጠኝ።
ወይም እራስዎን ሌላ ደጋፊ ያግኙ።

539
00:48:35,229 --> 00:48:38,312
የኬንጂ ናካጂማ ነጋዴ
በተባበሩት መንግስታት የፀጥታው ምክር ቤት.

540
00:48:38,937 --> 00:48:40,354
ፒየር ዴላኮርት።

541
00:48:40,354 --> 00:48:43,729
የሱ መቆረጥ ያልፋል
የባለቤቱ የፓናማ ሼል ኮርፖሬሽን.

542
00:48:47,812 --> 00:48:54,437
የክሩገር ወንድሞች እዚህ አሉ።
ቫንያ ስቶቨር፣ ስታቭሮስ ግሪክ፣ ካሊ።

543
00:48:54,437 --> 00:48:55,812
ካሊ ከተማ ውስጥ አለ?

544
00:48:55,812 --> 00:48:57,396
ወሬው ይሄ ነው።

545
00:48:57,396 --> 00:49:00,312
ዕዳ አለበት ይላሉ።
ሩሲያውያን እንዲህ አሉ።

546
00:49:00,312 --> 00:49:03,479
ማንም ይህን ማድረግ የሚችል ከሆነ እሱ ነው።

547
00:49:03,479 --> 00:49:06,396
በአለም ላይ ዕዳ የለም።
ይህ ፋይል መክፈል አልቻለም።

548
00:49:09,437 --> 00:49:10,437
ይሄ ሰውዬስ?

549
00:49:11,437 --> 00:49:15,062
ራሱን ኒክላውስ ብሎ ጠራው።
ግን ስሙ ሩሪክ ነው። ኦስትሪያዊ

550
00:49:15,062 --> 00:49:17,854
እሱና ሚስቱ ጎረቤቶቼ ነበሩ።
ላለፉት ስምንት ወራት.

551
00:49:18,604 --> 00:49:22,146
ሩሪክ ቫን ክላውስ ይባላል።
የግል ኮንትራክተር.

552
00:49:22,146 --> 00:49:24,604
በቼቼኒያ ውስጥ ሠርቷል ፣
ሊቢያ, ዩክሬን.

553
00:49:24,604 --> 00:49:26,729
እንዴት ነው ሲአይኤ እሱ በፋይል ላይ ያለው?

554
00:49:26,729 --> 00:49:29,229
መናፍስት ረጅም ዕድሜ ይኖራሉ።

555
00:49:30,312 --> 00:49:32,229
የግዢ ዝርዝርህን አንስቻለሁ።

556
00:49:35,021 --> 00:49:36,354
ድጋሚ እንዳትደውልልኝ።

557
00:49:58,437 --> 00:50:00,687
- [ረዳት] ምክትል ዳይሬክተር ኢቫንስ?
- አዎ.

558
00:50:00,687 --> 00:50:03,146
በመጠበቅህ ይቅርታ።
ዳይሬክተር ብሬዝኖቭ አሁን ያዩዎታል።

559
00:50:03,146 --> 00:50:05,229
- እሺ እንሂድ። እዚህ ይጠብቁ.
- አዎን ጌታዪ።

560
00:50:08,187 --> 00:50:09,771
[በሩ ላይ አንኳኩ]

561
00:50:15,562 --> 00:50:17,687
ስላየኸኝ አመሰግናለሁ
በዚህ አጭር ማስታወቂያ ላይ.

562
00:50:23,021 --> 00:50:26,146
እንደምታውቁት አንድ ጉዳይ አለን።
መያዣ ያስፈልገዋል.

563
00:50:27,229 --> 00:50:30,604
አጭበርባሪ ወኪል አለህ
በባዕድ መሬት ላይ. የኔ አፈር።

564
00:50:32,187 --> 00:50:34,646
የእርስዎ ሜዳ ነው።
ይህንን በዲፕሎማሲያዊ መንገድ ማስተናገድ እንፈልጋለን።

565
00:50:34,646 --> 00:50:37,146
ኤጀንሲዎ የተኩስ ልውውጥ ነበረው።
በከተማው መካከል.

566
00:50:37,146 --> 00:50:38,771
ሬሳ አለኝ፣ የተቃጠሉ መኪኖች አሉኝ።

567
00:50:38,771 --> 00:50:40,979
እና ዜሮ ትዕግስት
ለእርስዎ የክስተቶች ስሪት።

568
00:50:43,687 --> 00:50:45,979
በጣም ለጋስ እንደሆንን ታገኛለህ
ለጓደኞቻችን.

569
00:50:46,937 --> 00:50:49,521
እና ይህ ወኪል. ምን አደረገች?

570
00:50:49,521 --> 00:50:51,687
ከፍተኛ ሚስጥራዊ መረጃ ሰረቀች።

571
00:50:53,021 --> 00:50:55,104
በትክክል ምን አስበው ነው?

572
00:50:55,104 --> 00:50:57,104
እሷን ለማደን አብረን እንሰራለን።

573
00:50:59,104 --> 00:51:02,062
ከሁለትዮሽ ትብብር አንፃር
እና ተመራጭ ህክምና ፣

574
00:51:02,062 --> 00:51:03,312
ቅናሹን ተቀብያለሁ።

575
00:51:04,312 --> 00:51:07,562
እሷ ስትያዝ ግን መሆን እፈልጋለሁ
የመጀመሪያዋ እሷን ጠየቋት።

576
00:51:10,437 --> 00:51:12,646
[የትራም ደወል ይደውላል]

577
00:51:17,354 --> 00:51:20,187
[ለስላሳ የፒያኖ ሙዚቃ መጫወት
ከበስተጀርባ]

578
00:51:20,187 --> 00:51:22,979
[ከብሪቲሽ ዘዬ ጋር መነጋገር] ሰላም።
ለሁለት ምሽቶች የሚሆን ክፍል እፈልጋለሁ, እባክዎን.

579
00:51:22,979 --> 00:51:25,687
እና ይመረጣል
ከሦስተኛው ፎቅ በስተ ምዕራብ በኩል.

580
00:51:25,687 --> 00:51:27,396
ያንን እይታ በቂ ማግኘት አልቻልኩም።

581
00:51:27,396 --> 00:51:31,062
- ያ ችግር ሊሆን አይገባም። ናፍቆት?
- ኦሊቪያ ኦክስሌይ.

582
00:51:46,521 --> 00:51:48,854
[አስደናቂ ሙዚቃ]

583
00:52:54,646 --> 00:52:56,646
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

584
00:53:01,354 --> 00:53:02,771
[አስደናቂ ሙዚቃ]

585
00:53:04,979 --> 00:53:07,646
እኔን ማቋረጡን ያቁሙ!

586
00:53:11,729 --> 00:53:12,896
መታየትዎን ይቀጥሉ።

587
00:53:12,896 --> 00:53:15,187
ማንም የሚጠይቅ፣
ከብሬዝኖቭ ጋር አስቀድሞ የታቀደ ስብሰባ ነው።

588
00:53:15,187 --> 00:53:17,354
ዓለም አቀፍ በተመለከተ
የማሰብ ችሎታ ፕሮቶኮሎች.

589
00:53:17,354 --> 00:53:19,437
- ከክፍሌ እሰራለሁ.
- አዎን ጌታዪ።

590
00:53:19,437 --> 00:53:20,437
እንደምን አደርክ ጌታዬ።

591
00:53:22,354 --> 00:53:23,937
[አስደናቂ ሙዚቃ]

592
00:53:35,687 --> 00:53:37,104
[የተጨናነቀ ውይይት]

593
00:53:37,104 --> 00:53:38,521
ድምጸ-ከል የሆነ ጭምብል ለብሰሃል።

594
00:53:39,229 --> 00:53:40,396
[የተደበቀ] እገዛ! እዚህ ግባ!

595
00:53:40,396 --> 00:53:44,062
ጩኸት, ጩኸት. ምንም አይሆንም።

596
00:53:44,937 --> 00:53:46,979
የዲሲብል ደረጃን ይቆጣጠራል
የአንተ ድምጽ.

597
00:53:55,896 --> 00:53:59,896
ስቶይካ ፋይሉ አልነበራትም።
አገሬንም አልከዳሁም።

598
00:54:03,062 --> 00:54:04,104
[ድምጸ-ከል የተደረገ]
ይህን ምን ይሉታል?

599
00:54:05,021 --> 00:54:09,062
የመጨረሻ አማራጭ። አንድ ሰው ታፍኗል
ባለቤቴ ለማግኘት.

600
00:54:09,062 --> 00:54:12,979
እውነት ከሆነ እላችኋለሁ
ይህንን በጋራ እንቋቋማለን።

601
00:54:12,979 --> 00:54:14,979
ከአንድ በላይ ህይወት አለ
እዚህ አደጋ ላይ.

602
00:54:14,979 --> 00:54:17,646
እዚህ አደጋ ላይ ያለውን ማንም አያውቅም
ከእኔ በላይ።

603
00:54:17,646 --> 00:54:19,187
የምታደርገው አይመስለኝም።

604
00:54:19,812 --> 00:54:22,812
ያንን ፋይል አገላብጠው፣
ሁለታችሁም ሞታችኋል። ቃል እገባልሃለሁ።

605
00:54:25,604 --> 00:54:28,771
ፋይሉ አለህ
እና ትሰጠኛለህ።

606
00:54:28,771 --> 00:54:33,229
ባለቤቴን እመልሳለሁ.
ትንሽ ፋይልዎን መልሰው ያገኛሉ።

607
00:54:37,729 --> 00:54:38,729
የይለፍ ቃል፧

608
00:54:38,729 --> 00:54:43,521
ወኪል መቃብር ፣
ስሜትዎን ይቆጣጠሩ።

609
00:54:43,521 --> 00:54:48,687
የአምላካዊ ጭንቅላትዎን ይጠቀሙ.
እንድትሄድ አንድ እድል እሰጣችኋለሁ።

610
00:54:55,146 --> 00:54:57,146
ሰምተሃል ብዬ አስባለሁ።
የዊንተርታይድ ፕሮግራም.

611
00:54:57,146 --> 00:54:59,146
የPSYOP የጭንቀት ፈተና።
ስለ እሱስ?

612
00:54:59,146 --> 00:55:03,146
ተርፌዋለሁ።
ምን እንዳገኙ ማወቅ ይፈልጋሉ?

613
00:55:04,229 --> 00:55:05,937
አንተ እብድ ሴት ዉሻ ነህ?

614
00:55:08,104 --> 00:55:10,771
እኛ በትክክል ያንን ቃል እየተጠቀምንበት አይደለም።
ሴቶችን ለመግለፅ ፣

615
00:55:11,646 --> 00:55:14,271
በተለይም በሥራ ቦታ.
አንድ ሙሉ ነገር አለ።

616
00:55:15,146 --> 00:55:20,271
ያገኙት እኔ ያለኝ ነው።
ለህመም በጣም ከፍተኛ መቻቻል.

617
00:55:20,896 --> 00:55:25,687
ምን ያህል ህመም እንደሆነ ለማወቅ ፍቃደኛ ነዎት
መውሰድ ትችላለህ ምክትል ዳይሬክተር ኢቫንስ?

618
00:55:25,687 --> 00:55:29,729
እኔ አምላክህ የበላይ ነኝ።
እንዴት አስፈራራኝ?

619
00:55:29,729 --> 00:55:33,271
ብራቫዶውን አደንቃለሁ።
የሚቀጥለው ልጃገረድ ያህል.

620
00:55:33,271 --> 00:55:35,521
አድንሃለሁ
ለዚህም እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ.

621
00:55:36,187 --> 00:55:38,437
በጣም የሚያሳዝን ቀን እያሳለፍኩኝ ነው ጌታዬ

622
00:55:38,437 --> 00:55:42,979
ስለዚህ የሚቀጥሉትን ቃላት በእውነት እፈልጋለሁ
ለመሆን ከአፍህ፣

623
00:55:42,979 --> 00:55:45,396
"የእኔ የይለፍ ቃል..."

624
00:55:45,396 --> 00:55:47,854
እኔ፣ ናታን ኢቫንስ፣
ለመደገፍ ቃል ግቡ ፣

625
00:55:47,854 --> 00:55:50,437
ሕገ መንግሥቱን መከላከል
የዩናይትድ ስቴትስ

626
00:55:50,437 --> 00:55:53,521
በሁሉም ጠላቶች ላይ,
የውጭ እና የሀገር ውስጥ...

627
00:55:53,521 --> 00:55:55,271
[በህመም ውስጥ ያለቅሳል]

628
00:55:56,604 --> 00:55:59,104
ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት!

629
00:56:00,354 --> 00:56:01,479
የይለፍ ቃል፧

630
00:56:03,854 --> 00:56:05,312
ድል ፣ ፈጣሪ ፣ ቻርሊ ፣

631
00:56:08,354 --> 00:56:09,979
3-0-9-1

632
00:56:20,521 --> 00:56:23,062
[ይጮኻል] እግዚአብሔር!

633
00:56:23,062 --> 00:56:26,812
ይህን ቀጥይበት፣ እቀጥላለሁ።
በእውነት ወደምትጠላው ነገር።

634
00:56:29,187 --> 00:56:33,854
ቀስተኛ፣ ዴክስተር፣ ትራቪስ፣ 2-2-3-8።

635
00:56:37,937 --> 00:56:40,396
እንዳልኩት።
የውጭ እና የሀገር ውስጥ.

636
00:56:41,021 --> 00:56:42,771
አሁን እያናደዱኝ ነው ጌታዬ።

637
00:56:49,437 --> 00:56:51,271
ይህ የርቀት ፍንዳታ ነው።

638
00:56:51,271 --> 00:56:54,312
አንድ ጊዜ ልጠይቅህ
ለይለፍ ቃልዎ.

639
00:56:55,937 --> 00:56:59,396
እንደገና ብትዋሽኝ እሄዳለሁ።
የሚቦጫጨቅ ጭንቅላትህን ንፋ።

640
00:56:59,396 --> 00:57:01,854
[ድምፅ አልባ ጩኸቶች]

641
00:57:02,896 --> 00:57:07,146
ካናሪ ብላክ አርማጌዶን ነው።
እኛ እንደምናውቀው ዓለምን ታጠፋለህ።

642
00:57:07,771 --> 00:57:09,187
[የፍንዳታ ድምፅ ማሰማት]

643
00:57:09,187 --> 00:57:10,146
የይለፍ ቃል?

644
00:57:11,562 --> 00:57:14,604
ብራቮ፣ ዴልታ፣ ዙሉ፣ 5-7-2-3

645
00:57:14,604 --> 00:57:19,146
ምንም አይጠቅምህም። ትችላለህ
ፋይሉን ደህንነቱ በተጠበቀ አገልጋይ ላይ ብቻ ይድረሱ።

646
00:57:19,146 --> 00:57:20,396
[የኮምፒውተር ጩኸት]

647
00:57:23,021 --> 00:57:24,687
ብልህ ሰው ነህ።

648
00:57:31,146 --> 00:57:32,854
[በስልክ መተየብ]

649
00:57:33,854 --> 00:57:37,271
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

650
00:57:43,979 --> 00:57:46,312
- ሰላም?
- ሶሪና፣ ለአንተ አንድ ተጨማሪ ሥራ አለኝ።

651
00:57:46,771 --> 00:57:49,687
በጣም ቅርብ የሆነውን እንድታገኝ እፈልጋለሁ
የሲአይኤ መዳረሻ ያለው ደህንነቱ የተጠበቀ አገልጋይ።

652
00:57:50,729 --> 00:57:52,021
ይህ የመጨረሻ ጊዜ ነው።

653
00:57:54,896 --> 00:57:57,354
[ስልክ ይደውላል]

654
00:57:57,854 --> 00:57:58,771
ጃርቪስ እየተናገረ ነው።

655
00:57:59,479 --> 00:58:01,937
ጃርቪስ፣ እርዳታህን እፈልጋለሁ።
ይህ በመጥፎ ቦታ ላይ ያደርግዎታል።

656
00:58:03,604 --> 00:58:09,104
ያ ተንኮለኛ ይሆናል።
ሰንጋው እየወረደ ነው። ስለቀድሞው...

657
00:58:09,646 --> 00:58:11,979
ንድፎቹን እፈልጋለሁ
ለ PLK ቴክኖሎጂዎች.

658
00:58:11,979 --> 00:58:13,854
የመከላከያ ኮንትራክተሩ.

659
00:58:13,854 --> 00:58:16,312
ወታደራዊ ውል አላቸው።
ከ DOD ጋር.

660
00:58:16,312 --> 00:58:18,979
ደህንነቱ የተጠበቀ አገልጋይ አላቸው ማለት ነው።
ከፍተኛ ሚስጥራዊ ቁሳቁሶችን ለመላክ.

661
00:58:18,979 --> 00:58:22,604
ምን እየጠየቅክ እንዳለ አስተዋልክ?
ወዲያው ወደ እኔ ይመለሳሉ።

662
00:58:22,604 --> 00:58:25,771
- ክህደት ነው።
- አንተ ብቻ ነህ ልጠይቅህ።

663
00:58:25,771 --> 00:58:27,354
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።

664
00:58:27,354 --> 00:58:28,771
[Avery]
ይህ ካሊ ሊሆን ይችላል.

665
00:58:28,771 --> 00:58:33,854
አዎ። አዎ። ያ ነው ስምምነቱ። ክፍያ
እሷን ለመያዝ ለሚወስደው ለማንኛውም ኢንቴል.

666
00:58:33,854 --> 00:58:37,021
ሁሌም በእኔ ታምነኛለህ።
አሁን እመኑኝ።

667
00:58:54,896 --> 00:58:57,479
ሄይ ስለታዩ እናመሰግናለን።

668
00:58:57,479 --> 00:59:00,979
ምርጫ እንዳለኝ.
ይህን ብቻ እንጨርሰው።

669
00:59:00,979 --> 00:59:03,354
እቅዱ ምንድን ነው?
ገብተህ ቦታውን ተኩስ።

670
00:59:03,354 --> 00:59:06,229
ልረዳው ከቻልኩ አይደለም።
አስር ደቂቃዎች. ውስጥ እና ውጪ.

671
00:59:08,562 --> 00:59:11,646
ሰው አልባ አውሮፕላኑ ምሳሌ ነው።
ራስን በራስ ማስተዳደር ያማል። አሁንም አንዳንድ ብልሽቶች አሉበት።

672
00:59:11,646 --> 00:59:14,104
መልሼ አመጣዋለሁ።
ማስጠንቀቂያ ብቻ ስጠኝ።

673
00:59:14,104 --> 00:59:16,646
የኢንዱስትሪ ሚስጥሮችን ለመስረቅ እየሞከርክ ነው።
ወይስ የሆነ ነገር?

674
00:59:17,354 --> 00:59:19,187
ቦርሳዬን ወደ ውስጥ ተውኩት።

675
00:59:21,687 --> 00:59:24,312
መቆለፊያ ዲኮደር. የጆሮ ማዳመጫ.

676
00:59:27,229 --> 00:59:28,812
- ተዘጋጅተካል፧
- አንድ ደቂቃ.

677
00:59:31,479 --> 00:59:34,479
ና, Jarvis. ይምጡ።

678
00:59:37,146 --> 00:59:38,437
[የስልክ ማሳወቂያ ድምፅ]

679
00:59:45,771 --> 00:59:47,687
- እንሂድ.
- እሺ.

680
00:59:47,687 --> 00:59:50,104
[የድሮን ጩኸት]

681
00:59:51,854 --> 00:59:54,396
[ጸጥ ያለ ድራማዊ ሙዚቃ]

682
01:00:01,271 --> 01:00:04,354
- ኮም ይፈትሹ.
- ጮክ እና ግልጽ። ውሰደኝ.

683
01:00:16,937 --> 01:00:19,687
- እዚያ ውስጥ ተንጠልጥለዋል?
- ቀልዶችን ያስቀምጡ.

684
01:00:25,771 --> 01:00:27,312
[Avery]
መጥተህ አስር አስገባኝ።

685
01:01:11,729 --> 01:01:13,521
ና ፣ ና ፣ ና ።

686
01:01:17,062 --> 01:01:18,896
[የበር ድምፅ]

687
01:01:20,229 --> 01:01:22,229
[ድምፅ ማሰማት]

688
01:01:25,354 --> 01:01:28,604
[ድምጸ-ከል የተደረገ]
ጉድ። ወይ ጉድ።

689
01:01:29,521 --> 01:01:32,479
ኦ ክርስቶስ። እርዳ!

690
01:01:32,479 --> 01:01:34,604
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

691
01:02:21,562 --> 01:02:23,729
[ድምፅ አልባ ጩኸቶች]

692
01:02:23,729 --> 01:02:26,271
[ድምፅ ማሰማት]

693
01:02:26,271 --> 01:02:28,229
አንድ ሰው አሁን እዚህ ገባ!

694
01:02:35,437 --> 01:02:38,604
ለምን እንደማይመልስ አላውቅም ጌታዬ።
እሱ ክፍል ላይ ነኝ ማለት ይቻላል። ትቶት ነበር?

695
01:02:38,604 --> 01:02:41,104
- አይ, እመቤት.
- [ማንኳኳት]

696
01:02:41,104 --> 01:02:43,271
- በሩን ይክፈቱ።
- [የበር ድምጾች]

697
01:02:43,937 --> 01:02:45,979
- [ኢቫንስ ድምጸ-ከል የተደረገ] ሄይ!
- ዳይሬክተር ኢቫንስ!

698
01:02:45,979 --> 01:02:47,854
ጭምብሉን ያግኙ. ጭምብሉን ያግኙ.

699
01:02:49,812 --> 01:02:51,687
- ይህን ቦምብ ከእኔ ላይ አውርዱ!
- [ሴት] እብድ።

700
01:02:52,979 --> 01:02:56,312
ባጅዎ ለመድረስ አሁን ጥቅም ላይ ውሏል
በ PLK ቴክኖሎጂዎች ላይ ደህንነቱ የተጠበቀ አገልጋይ, ጌታ.

701
01:02:56,312 --> 01:02:58,187
ወኪል መቃብር ነው!
ካናሪ ብላክን እየሰረቀች ነው።

702
01:02:58,187 --> 01:03:01,312
የአገልጋዩን መዳረሻ ግደል። ለPLK አሳውቅ
ቴክኖሎጂዎች ተጥሰዋል።

703
01:03:03,396 --> 01:03:05,187
የአገልጋይ ክፍል መጣስ። ወደ ታች ቆልፈው.

704
01:03:05,604 --> 01:03:07,604
[ማንቂያ ደውል]

705
01:03:17,604 --> 01:03:20,896
የእቅድ ለውጥ.
አሁን ያንን ሰው አልባ አውሮፕላኖች በአየር ላይ ይውሰዱት።

706
01:03:20,896 --> 01:03:23,604
ኧረ እሺ
ብቻ... አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ።

707
01:03:28,312 --> 01:03:30,812
[የድሮን ጩኸት]

708
01:03:33,437 --> 01:03:34,896
ትልቅ ሕንፃ ነው።
ወዴት እየሄድኩ ነው?

709
01:03:34,896 --> 01:03:36,562
[Avery]
ያ ድሮን 34ኛ ፎቅ ላይ ያስፈልገኛል።

710
01:03:36,562 --> 01:03:37,729
የምስራቃዊ መተላለፊያ መስኮት.

711
01:03:37,729 --> 01:03:39,562
[ወኪል] ቀዝቀዝ! አትንቀሳቀስ!

712
01:03:39,562 --> 01:03:42,187
- [የማይታወቅ ይጮኻል]
- ያንን ድሮን እፈልጋለሁ ፣ አሁን!

713
01:03:50,021 --> 01:03:51,354
[ግርግር]

714
01:03:59,354 --> 01:04:00,646
[ሶሪና]
ጉድ።

715
01:04:13,021 --> 01:04:14,229
ጉድ።

716
01:04:15,979 --> 01:04:18,187
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

717
01:04:24,604 --> 01:04:26,104
አቬሪ!

718
01:04:26,104 --> 01:04:28,646
[መቃተት]

719
01:04:38,062 --> 01:04:39,521
አቬሪ፣ በህይወት አለህ?

720
01:04:40,312 --> 01:04:42,604
ኧረ... በጭንቅ።

721
01:04:52,687 --> 01:04:56,021
ሶሪና፣ መጀመሪያ የተገናኘንበት ቦታ አግኝኝ።

722
01:04:56,021 --> 01:04:58,104
ኧረ አዎ። አዎ። እዚያ እሆናለሁ.

723
01:04:58,104 --> 01:05:00,396
- በስመአብ። ሰላም ነህ፧
- አይ.

724
01:05:01,354 --> 01:05:04,937
ቆይ ሃይ! የእኔ መኪና!
ሄይ፣ ወደዚህ ተመለስ!

725
01:05:05,604 --> 01:05:07,854
ቆይ አንተ እብድ ሴት ዉሻ!

726
01:05:09,979 --> 01:05:11,771
በስመአብ። በጣም ተባረርኩ።

727
01:05:13,687 --> 01:05:17,104
ሁለት ጣቶቼን ሰበረችኝ፣
ፈንጂ አንገቴ ላይ ታጠቅ።

728
01:05:17,104 --> 01:05:19,354
መሞቷን እፈልጋለሁ።
አይ፣ ወደ አንተ እመጣለሁ።

729
01:05:21,562 --> 01:05:24,271
ልጃችን አሁን ደህንነቱ የተጠበቀ ተቋም ገባች።

730
01:05:24,271 --> 01:05:28,146
ሁሉንም እና ሁሉንም ነገር እፈልጋለሁ
በቆሙበት ቦታ።

731
01:05:34,229 --> 01:05:35,896
አብደሃል።
ታውቃለህ አይደል?

732
01:05:35,896 --> 01:05:37,854
ላፕቶፕዎን ይውሰዱ።
በዚህ ላይ ምን እንዳለ ማወቅ አለብኝ.

733
01:05:37,854 --> 01:05:40,271
ፍጠን። ጊዜ እያለቀብኝ ነው።

734
01:05:40,271 --> 01:05:44,479
ያ ሰው አልባ አውሮፕላኖች ምን ያህል ዋጋ እንደከፈሉ ያውቃሉ?
በጣም ተበድያለሁ።

735
01:05:53,312 --> 01:05:55,229
ቅዱሳን.

736
01:05:56,312 --> 01:05:58,021
ያ የጥቁር መልእክት ዝርዝር አይደለም።

737
01:05:58,021 --> 01:06:04,396
ቫይረስ ነው። የሚበላሽ ይመስላል
እና ሁሉንም የበይነመረብ ትራፊክ ያመስጥራል ፣

738
01:06:04,396 --> 01:06:08,937
ከእሱ ጋር የተገናኙትን ሁሉንም መሳሪያዎች ይቆልፋል
እና ውጤቱ ሙሉ የስርዓት ብልሽት ይሆናል.

739
01:06:08,937 --> 01:06:13,104
ኢ-ሜይል፣ ክሬዲት ካርዶች፣ ግንኙነት የለም፣
ወታደራዊ ሳተላይቶች.

740
01:06:13,104 --> 01:06:15,271
የምጽአት ቀን ቫይረስ ነው።

741
01:06:15,271 --> 01:06:17,104
ያነጣጠረ ነው?

742
01:06:17,104 --> 01:06:20,146
አዎ። ለእያንዳንዱ ሀገር አንድ።

743
01:06:20,146 --> 01:06:23,062
የአገር ኮድ ይጠቀማል
ከፍተኛ ደረጃ ጎራ ማነጣጠር ፣

744
01:06:23,062 --> 01:06:27,771
አይኤስፒ እና አይፒ ጂኦታርጅንግ
እና geofencing.

745
01:06:28,521 --> 01:06:32,021
ስለዚህ አንድን ሀገር ዒላማ ማድረግ ይችላሉ።
የእራስዎን ሳይነካው?

746
01:06:32,021 --> 01:06:35,771
እንደዚያ ይመስላል።
ግን ያንን አማራጭ ለመጠቀም ...

747
01:06:35,771 --> 01:06:38,229
ዓለም ከመሽከርከር ያቆማል።

748
01:06:40,937 --> 01:06:42,479
ለእኔ ኢንክሪፕት ማድረግ ትችላለህ?

749
01:06:43,521 --> 01:06:47,562
ይህንን የሚፈልጉ ሰዎች ይጠቀማሉ።
እንደማይችሉ እርግጠኛ መሆን አለብኝ።

750
01:06:48,354 --> 01:06:50,146
ለዚያ ዋስትና መስጠት አልችልም።

751
01:06:53,312 --> 01:06:54,854
ጊዜው አልፏል።

752
01:06:55,896 --> 01:06:58,854
- በል እንጂ።
- እንደዚህ አይነት ፕሮግራም ከተጀመረ,

753
01:06:58,854 --> 01:07:00,396
የሚቀለበስበት መንገድ የለም።

754
01:07:01,979 --> 01:07:03,396
ይህን አይተህ እርሳ።

755
01:07:05,312 --> 01:07:08,104
ምንድን ነው ነገሩ፧!
የእኔ ድሮን እና የእኔ ላፕቶፕ?!

756
01:07:08,104 --> 01:07:09,937
ስልክህን እፈልጋለሁ።

757
01:07:09,937 --> 01:07:12,187
ይህ እንደ ካሊ MO አይመስልም።

758
01:07:22,104 --> 01:07:24,354
[የመኪና ሞተር ይጀምራል]

759
01:07:24,354 --> 01:07:26,562
[የጽሑፍ ማሳወቂያ ድምፅ]

760
01:07:31,812 --> 01:07:34,146
[ፈጣን-ፈጣን ድራማዊ ሙዚቃ]

761
01:07:53,979 --> 01:07:56,062
[Avery] ፉክሹን ከመንገድ ውጣ!

762
01:08:06,437 --> 01:08:08,937
[መቃተት]

763
01:08:08,937 --> 01:08:11,646
[አስገራሚ ድራማዊ ሙዚቃ]

764
01:08:12,854 --> 01:08:15,021
- [ሩሲያኛ ይናገራል] ደህና ነህ?
- አይ ይቅርታ።

765
01:08:15,021 --> 01:08:18,146
- [ስልክ ይደውላል]
- ይቅርታ.

766
01:08:21,437 --> 01:08:25,604
[ስልክ መደወል ቀጥሏል]

767
01:08:31,354 --> 01:08:32,979
እዚህ ነኝ።

768
01:08:36,437 --> 01:08:38,979
[የመደወል ድምጽ]

769
01:08:38,979 --> 01:08:40,604
እዚህ ነኝ።

770
01:08:45,687 --> 01:08:49,646
በል እንጂ። እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ.

771
01:08:49,646 --> 01:08:54,604
አዚ ነኝ። እባክዎን ይደውሉ። እባካችሁ እባካችሁ.

772
01:08:54,604 --> 01:08:56,729
[መቃተት፣ መጮህ]

773
01:09:11,771 --> 01:09:14,896
እኔ እያንዳንዱ ወኪል, የግል ተቋራጭ እፈልጋለሁ
እና በጉዳዩ ላይ መረጃ ሰጪ.

774
01:09:14,896 --> 01:09:17,687
- ይህችን ከተማ ገንጣው እና እሷን ፈልግ።
- እየሰራንበት ነው ጌታዬ።

775
01:09:17,687 --> 01:09:21,187
SIGINT ሁሉንም ሞባይል እየቧጨ ነው።
እና በከተማ ውስጥ የኤሌክትሮኒክስ ትራፊክ;

776
01:09:21,187 --> 01:09:23,937
እና የፊት ለይቶ ማወቅን እያካሄድን ነው።
መገለጫዎች ከ CCTV ጋር።

777
01:09:23,937 --> 01:09:26,771
ለምን አናውቅም።
ለማን ነው የምትሰራው?

778
01:09:26,771 --> 01:09:29,771
ሁሉንም የውጭ አገር ኦፕሬተሮች ዝርዝር ይሳቡ
በሀገሪቱ ውስጥ.

779
01:09:29,771 --> 01:09:33,312
ለመጨረሻው ዓመት የእሷ ምርመራዎች
ሁሉም ስለ ካሊ ናቸው. ቀኝ፧

780
01:09:33,312 --> 01:09:34,687
ለዚያ ነው የምትሰራው?

781
01:09:34,687 --> 01:09:37,062
[ጃርቪስ]
ይህን የሚጠቁም ነገር የለም ጌታዬ።

782
01:09:37,604 --> 01:09:39,187
ጌታዬ፣ ዳይሬክተሩ ነው።

783
01:09:41,854 --> 01:09:46,687
ጌታዬ. አይ ጌታዬ እኛ ነን...
ትክክል ነው ጌታዬ።

784
01:09:47,812 --> 01:09:49,896
- [በክሮኤሺያኛ መናገር] ዝግጁ?
- [በክሮኤሺያኛ መናገር] አዎ፣ ጌታዬ።

785
01:09:49,896 --> 01:09:51,854
ዲክሪፕት አድርጌያለሁ
የካናሪ ብላክ ፋይሎች

786
01:09:51,854 --> 01:09:54,021
እና አስቀድሞ ተጭኗል
የተጠየቀው የአገር ፋይል.

787
01:10:08,271 --> 01:10:09,396
በቀጥታ እንሂድ።

788
01:10:14,104 --> 01:10:16,937
ዓለም ይበልጥ እየተገናኘች ስትሄድ
በቴክኖሎጂ ፣

789
01:10:16,937 --> 01:10:19,562
አብሮ የመስራት ፍላጎታችንም እንዲሁ ነው።

790
01:10:19,562 --> 01:10:23,396
የጋራ ጠላቶቻችን እየሆኑ ነው።
እየጨመረ የተራቀቀ

791
01:10:23,396 --> 01:10:27,479
እና ጥልቅ ግንዛቤ ይኑርዎት
የአለም አቀፍ የፖሊስ ስራ ዓይነ ስውር ቦታዎች.

792
01:10:27,479 --> 01:10:30,479
[የማይንቀሳቀሱ ድምፆች]

793
01:10:30,479 --> 01:10:32,396
[ብሬዝኖቭ፣ የተዛባ]
ክቡራትና ክቡራን።

794
01:10:32,396 --> 01:10:35,104
ልጠይቅህ ነው የመጣሁት
በጣም ቀላል ጥያቄ.

795
01:10:36,521 --> 01:10:38,104
ሀገርህ እንድትተርፍ ትፈልጋለህ?

796
01:10:38,104 --> 01:10:39,896
ይህንን ማየት ያስፈልግዎታል.
ሊያስከትል የሚችል ስጋት አለ።

797
01:10:39,896 --> 01:10:41,812
(ብሬዝኖቭ) የምንኖረው በአለም ውስጥ ነው።
ጉልበተኞች የሚበዙበት...

798
01:10:41,812 --> 01:10:44,771
ደካሞች ለመትረፍ ይንበረከካሉ።

799
01:10:44,771 --> 01:10:49,021
ዛሬ ማታ ግን ሁላችሁም እኩል ናችሁ
እና አብረው መንበርከክ አለባቸው።

800
01:10:50,229 --> 01:10:55,312
የዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት እንክብካቤ ፣
በእጄ ውስጥ Canary Black አለኝ።

801
01:10:55,312 --> 01:11:00,604
በጂኦ-ያነጣጠረ የኮምፒውተር ቫይረስ ነው።
እርስዎ እንደሚያውቁት የበይነመረብ አጠቃቀምን ያቆማል።

802
01:11:00,604 --> 01:11:02,062
ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረንም።

803
01:11:02,062 --> 01:11:04,771
(ብሬዝኖቭ፣ የተዛባ) ፋይል አለ።
ለእያንዳንዳችሁ.

804
01:11:04,771 --> 01:11:08,562
የአክሲዮን ገበያዎች ይወድቃሉ።
የመንግስት ተቋማት ይቀዘቅዛሉ።

805
01:11:08,562 --> 01:11:10,479
ትርምስ የማይቀር ነው።

806
01:11:10,479 --> 01:11:15,354
ሀገርህን ለማዳን ቤዛ
ከሀገርህ GDP 1% ነው።

807
01:11:15,354 --> 01:11:20,187
አለማክበር ወጪ፣
ይሁን እንጂ በጣም ውድ ይሆናል.

808
01:11:21,396 --> 01:11:23,562
እንደ ቆራጥነቴ ምሳሌ

809
01:11:24,604 --> 01:11:28,854
እባክዎን ትኩረትዎን ይምሩ
ወደ ሀገር... ሲንጋፖር።

810
01:11:32,396 --> 01:11:35,604
[አስፈሪ፣አስፈሪ ሙዚቃ]

811
01:11:42,396 --> 01:11:46,687
ለእያንዳንዳችሁ መለያ ተልኳል።
የሚፈለገውን መጠን የሚከፍልበት.

812
01:11:48,271 --> 01:11:52,937
ይህ ለድርድር የማይቀርብ ነው።
ለማክበር አንድ ሰዓት አለህ።

813
01:12:00,354 --> 01:12:02,396
[በክሮሺያኛ መናገር]
መላው ዓለም እኛን እያደነ ነው።

814
01:12:02,396 --> 01:12:05,354
[በክሮሺያኛ መናገር]
በእርግጥ በአንድ ሰዓት ውስጥ መክፈል ይችላሉ?

815
01:12:05,354 --> 01:12:09,354
[በክሮኤሺያኛ መናገር] ብዙ ጊዜ
እኛ እንሰጣቸዋለን, የበለጠ የተጋለጥን ነን.

816
01:12:10,437 --> 01:12:12,354
አንድ ትሪሊዮን ዶላር ለመስረቅ ተዘጋጁ።

817
01:12:12,354 --> 01:12:15,854
የሲንጋፖር የሳተላይት ምግቦችን ይጎትቱ
እና የሀገር ትንታኔ።

818
01:12:21,562 --> 01:12:23,354
ምን እየሆነ ነው፧

819
01:12:23,354 --> 01:12:26,104
በቃ ካናሪ ብላክን ፈቱት።
በሲንጋፖር ላይ.

820
01:12:26,104 --> 01:12:30,687
አንድ ሰው ካልከፈለ, ዓለም
መዞር ያቆማል ወይም የሶስተኛውን የዓለም ጦርነት ይጀምራል።

821
01:12:30,687 --> 01:12:33,562
ያ የጥቁር መልእክት ፋይል ነው።

822
01:12:34,937 --> 01:12:36,354
ከዚያ በላይ ነው።

823
01:12:37,854 --> 01:12:41,604
ካናሪ ብላክን ገንብተናል
እንደ ቅድመ-emptive የመጀመሪያ አድማ መሣሪያ

824
01:12:41,604 --> 01:12:43,812
እየጨመረ የመጣውን ስጋት ለመቋቋም
የሳይበር ጦርነት.

825
01:12:43,812 --> 01:12:46,937
ዲጂታል ኑክሌር ነው።
በሳይበር የጦር መሳሪያ ውድድር.

826
01:12:48,229 --> 01:12:50,937
ከፍተኛው የጽዳት ደረጃ ነው።

827
01:12:50,937 --> 01:12:53,062
ፕሬዝዳንቱ እንኳን
ስለ እሱ አያውቅም።

828
01:12:54,312 --> 01:12:57,062
በውስጡም የአሜሪካ ፋይል ገንብተናል፣

829
01:12:57,937 --> 01:13:00,562
የእርስ በርስ ጦርነት ቢፈጠር፣
መፈንቅለ መንግስት ወይም ወረራ.

830
01:13:00,562 --> 01:13:03,521
ምንም መፍትሄ የለም ፣
ይገባሃል?

831
01:13:03,521 --> 01:13:06,812
ገሃነም የት እንደሆነ ማወቅ አለብን
ይህ ስርጭት የመጣው ከ.

832
01:13:08,271 --> 01:13:10,062
የጣቢያ ዋና ኃላፊ Hedlund የት አለ?

833
01:13:11,812 --> 01:13:13,937
[አስደናቂ ሙዚቃ]

834
01:13:21,146 --> 01:13:23,646
[የማይታወቁ ድምፆች]

835
01:13:36,354 --> 01:13:37,687
[አይጥ እየጮኸ]

836
01:13:41,604 --> 01:13:47,979
♪ አይኖቿ፣ አይኖቿ ነበሩ።
አይኖቿ፣ ልቧ በሙሉ...

837
01:14:33,521 --> 01:14:36,229
ሽጉጥህን... በቀስታ ጣል።

838
01:14:37,354 --> 01:14:38,479
[ጠመንጃ ወለሉ ላይ ይንቀጠቀጣል]

839
01:14:39,771 --> 01:14:41,687
[ሄንችማን]
ቱሪስት አለን።

840
01:14:43,354 --> 01:14:44,896
ጣቢያ ዋና Hedlund.

841
01:14:46,187 --> 01:14:48,437
ይህ ደስ የማይል አስገራሚ ነገር ነው.

842
01:14:48,437 --> 01:14:52,562
ብሬዝኖቭ ከዚህ ጀርባ አንተ ነህ።

843
01:14:52,562 --> 01:14:54,771
- እሱ ብቻውን ነው?
- አዎ።

844
01:14:54,771 --> 01:14:58,229
አቬሪ የት አለ? በህይወት አለች?

845
01:14:58,229 --> 01:15:00,771
ብቻህን ከሆንክ፣
እሷን እየረዳህ ነው ማለት ነው

846
01:15:00,771 --> 01:15:02,271
ሲአይኤ አያውቅም ማለት ነው።

847
01:15:02,271 --> 01:15:05,396
- በህይወት አለች?!
- በደንብ ማወቅ አለብህ ሄድሉንድ።

848
01:15:05,396 --> 01:15:07,771
አትያያዝ
ማዳን ለማትችላቸው ሰዎች።

849
01:15:07,771 --> 01:15:10,187
ኤጀንሲው እስከ መቃብር ድረስ ያሳድዎታል።

850
01:15:10,187 --> 01:15:12,562
አርጅተሃል ወዳጄ።

851
01:15:12,562 --> 01:15:16,104
በቀዝቃዛው ጦርነት ውስጥ ገብተሃል ፣
ከዲጂታል ጋር እየተዋጋሁ እያለ።

852
01:15:16,104 --> 01:15:21,354
ቀዝቃዛ ጦርነት. ዲጂታል ጦርነት.
አሻንጉሊቶቹ ብቻ ይለወጣሉ.

853
01:15:24,396 --> 01:15:25,687
[ያቃስታል]

854
01:15:28,562 --> 01:15:31,021
ስልኩን ገድሎ ገላውን ጣል።

855
01:15:34,896 --> 01:15:37,146
- [በጥፊ]
- [ያቃስታል]

856
01:15:38,729 --> 01:15:40,979
እንደገረመኝ አስብበት፣ አቬሪ መቃብር።

857
01:15:40,979 --> 01:15:42,229
ብሬዝኖቭ

858
01:15:42,229 --> 01:15:46,021
ካናሪ ብላክ አለኝ፣ እና አሁን አለም
ለደካማነትዎ ይከፍላል.

859
01:15:46,021 --> 01:15:48,146
በጣም ሀብታም አድርገህኛል።

860
01:15:48,146 --> 01:15:51,729
አንተ ደማ ልብ ብሄርተኛ ነህ።
ይህ ስለ ገንዘብ ብቻ ሊሆን አይችልም።

861
01:15:51,729 --> 01:15:54,979
እና አንተ እብሪተኛ አሜሪካዊ ነህ
ከአዳኝ ውስብስብ ጋር.

862
01:15:56,646 --> 01:15:59,521
የአለም ልዕለ ኃያል መንግሥት ዘመን
አልቋል።

863
01:15:59,521 --> 01:16:05,187
ሁላችሁም የቀረውን ዓለም ታስተናግዳላችሁ
እንደ አገልጋዮች. ግን ለበለጠ።

864
01:16:05,187 --> 01:16:08,771
እነዚያን ፋይሎች ከለቀቁ፣
በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች ይሞታሉ.

865
01:16:10,771 --> 01:16:14,021
የዋስትና ጉዳቶች
ጥይት በሌለበት ጦርነት ።

866
01:16:14,021 --> 01:16:16,729
የተሳሳተውን ሰው እየወቀሱ ነው፣ አቬሪ።

867
01:16:16,729 --> 01:16:21,937
ካናሪን የገነባችው አሜሪካ ነች
ጥቁር አንድ ቀን ጥቅም ላይ ይውላል, እና ይከፍላል.

868
01:16:21,937 --> 01:16:23,812
አይ፣ አይሆንም፣ መሆን የለበትም።

869
01:16:25,854 --> 01:16:28,229
ዳዊትን ልየው። ስምምነት አድርገን ነበር።

870
01:16:28,229 --> 01:16:30,812
ራሴን የቃሌ ሰው አድርጌ እቆጥራለሁ።

871
01:16:35,312 --> 01:16:36,646
እንዴት አገኘኸኝ?

872
01:16:36,646 --> 01:16:38,979
ጉድጓዱ ውስጥ በማየት.

873
01:16:40,021 --> 01:16:41,896
አባቴ አርበኛ ነበር።

874
01:16:42,646 --> 01:16:46,187
ይህንን ቦታ ወንዶችን ለመጠየቅ ተጠቅሞበታል።
ሊገድለው ተልኳል።

875
01:16:48,062 --> 01:16:50,437
ይህ ሁልጊዜ ቦታ ነው
አምባገነኖች የሚሞቱበት።

876
01:16:50,437 --> 01:16:51,937
[የበር ጩኸቶች]

877
01:16:54,146 --> 01:16:55,521
ዳዊት።

878
01:16:57,979 --> 01:17:00,979
በስመአብ። በጣም አዝናለሁ።

879
01:17:00,979 --> 01:17:02,896
[የታፈነ ጩኸት]

880
01:17:02,896 --> 01:17:06,729
አይደለም! እሱን አያስፈልገዎትም።
ስምምነት ነበረን።

881
01:17:06,729 --> 01:17:09,271
- ኡልቲማም ነበረን።
- እባክህ!

882
01:17:10,146 --> 01:17:11,479
ዘላቂ ያድርጉት።

883
01:17:13,437 --> 01:17:15,146
ጉድ...

884
01:17:16,271 --> 01:17:18,021
ብዙ የምታወራው ነገር አለህ።

885
01:17:20,562 --> 01:17:23,312
ፕሮግራምህ ሁላችንንም እየወሰደን ነው።
ወደ ውድቀት አፋፍ.

886
01:17:23,312 --> 01:17:25,312
ይህ የኛ ፕሮግራም አይደለም።

887
01:17:25,312 --> 01:17:29,271
የማበላሸት ተግባር ነው።
በአገሬ ላይ።

888
01:17:29,271 --> 01:17:31,187
[በስፓኒሽ መናገር]
የመጥፋት ደረጃ ክስተት ነው።

889
01:17:31,187 --> 01:17:33,812
ለኢኮኖሚያችን።
ምን እናድርግ?

890
01:17:33,812 --> 01:17:36,687
[ስልኮች ይደውላሉ፣የድምጾች ጩኸት]

891
01:17:36,687 --> 01:17:39,687
[በሩሲያኛ መናገር]
ለሁሉም ቤዛ መክፈል አለባቸው።

892
01:17:39,687 --> 01:17:41,021
... መልስ ይፈልጋል።

893
01:17:41,021 --> 01:17:45,729
[ሄንችማን በክሮሺያኛ ሲናገር]
ደቡብ ኮሪያ 10.7 ቢሊዮን ዶላር ከፍሏል።

894
01:17:45,729 --> 01:17:51,521
10.4 ቢሊዮን ዶላር ከሜክሲኮ።
ቻይናም 180 ቢሊዮን!

895
01:17:52,354 --> 01:17:54,604
[በክሮሺያኛ መናገር]
ሙሉ ጸጥታ እፈልጋለሁ!

896
01:17:58,396 --> 01:18:00,312
ሚስተር ፕሬዝዳንት።

897
01:18:00,312 --> 01:18:01,771
እየሰራሁበት ነው።

898
01:18:02,396 --> 01:18:04,687
አዎን ጌታዪ። ከአደጋው አንፃር
እንድንከፍል በድጋሚ መምከር አለብኝ።

899
01:18:04,687 --> 01:18:07,187
ጊዜ ይገዛናል።
ከዚህ በስተጀርባ ማን እንዳለ ለማወቅ.

900
01:18:08,521 --> 01:18:10,646
ሚስተር ፕሬዝዳንት።

901
01:18:10,646 --> 01:18:12,979
[አስደናቂ ሙዚቃ]

902
01:18:17,146 --> 01:18:19,646
[ያቃስታል]

903
01:18:22,604 --> 01:18:24,562
ይህ ለሩሪክ ነው።

904
01:18:24,562 --> 01:18:26,646
[መቃተት]

905
01:18:28,229 --> 01:18:30,521
[አስደናቂ ሙዚቃ ይገነባል]

906
01:19:07,729 --> 01:19:09,771
ዴቪድ ብሩክስ አያውቅም
እንዴት ማድረግ እንደሚቻል.

907
01:19:13,937 --> 01:19:18,562
(ዳዊት) ይቅርታ የኔ ማር።
ይህ እንዲሆን ፈልጌ አልነበረም።

908
01:19:18,562 --> 01:19:20,187
አንተ ማን ነህ?

909
01:19:21,896 --> 01:19:23,854
ባልሽ።

910
01:19:25,146 --> 01:19:27,271
እውነቱን ንገረኝ ወይ በእግዚአብሔር እምላለሁ
እኔ ራሴ እተኩስሃለሁ።

911
01:19:28,604 --> 01:19:32,896
ብሬዝኖቭ ስለ ካናሪ ብላክ ያውቃል
ስለነገርኩት።

912
01:19:33,521 --> 01:19:35,937
ያለኝ ብቸኛ ጥቅም ነበር።

913
01:19:37,812 --> 01:19:40,396
ምንጮቼ እንዲህ ብሏል::
ስቶይካ አሁንም ፋይሉን በእሱ ላይ ነበረው.

914
01:19:40,396 --> 01:19:46,146
ያንን እንድታምን ማድረግ ነበረብን
ሄደህ እንድታገኘው ታፍኛለሁ።

915
01:19:46,146 --> 01:19:48,937
ይህ መልስ አይሰጥም
ማንኛውም ጥያቄዎቼ.

916
01:19:48,937 --> 01:19:52,437
ለሩሲያውያን መንጋ ሥራ ቀፈርኩ።

917
01:19:52,437 --> 01:19:57,521
የ20 ሚሊዮን ዶላር ዕዳ አስገቡኝ።
እና ማንነቴን ወደ ብሬዝኖቭ ነጠቀኝ።

918
01:19:59,562 --> 01:20:03,146
ነገር ግን እቅዱ ተበላሽቷል
ምክንያቱም ምንም ፋይል አልነበረም

919
01:20:04,854 --> 01:20:06,979
እና ብሬዝኖቭ እገድልሃለሁ ብሎ ነበር.

920
01:20:07,979 --> 01:20:09,937
አንተ ካሊ ነህ።

921
01:20:16,187 --> 01:20:17,396
አይ እንግዲህ...

922
01:20:19,896 --> 01:20:22,479
ኢየሱስ ክርስቶስ።
ስለዚህ ሁሉም ነገር ውሸት ነው።

923
01:20:22,479 --> 01:20:26,562
አይደለም ትዳራችን አይደለም።

924
01:20:26,562 --> 01:20:30,562
አጠቃላይ ህይወታችን ሙሉ በሙሉ እውን ነበር።

925
01:20:32,479 --> 01:20:34,854
አዝናለሁ። እኛን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር.

926
01:20:35,771 --> 01:20:38,604
ከብሬዝኖቭ ጋር እሰራለሁ
ይህንንም አስተካክላለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

927
01:20:38,604 --> 01:20:43,021
ብዳኝ. በይነመረብን ለመቁረጥ መንገድ ይፈልጉ
መመገብ. ብሬዝኖቭን አቆማለሁ።

928
01:20:44,312 --> 01:20:48,396
የእኔ የግምጃ ቤት ክፍል ዝውውር አድርጓል።
ብራዚል እና ስዊድንም ከፍለዋል።

929
01:20:48,396 --> 01:20:50,896
ከጣሊያን፣ ግብፅ እና ግሪክ ጋር ተመሳሳይ ነው።

930
01:20:50,896 --> 01:20:52,562
ምርጫ የለንም።

931
01:20:53,521 --> 01:20:55,104
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

932
01:20:55,896 --> 01:20:57,896
[በጀርመንኛ መናገር]
ገንዘቡን ማስተላለፍ አለብን.

933
01:20:58,437 --> 01:21:03,854
ያለበለዚያ እኛ ላይኖረን ይችላል።
በስምንት ደቂቃ ውስጥ የሚሰራ ሀገር!

934
01:21:03,854 --> 01:21:08,104
[በሩሲያኛ መናገር] አንፈቅድልዎም።
ፕሬዚዳንቱ በመባል ይታወቃል

935
01:21:08,104 --> 01:21:11,646
አገሩን ያወደመ።

936
01:21:12,479 --> 01:21:13,771
ይክፈሉት።

937
01:21:13,771 --> 01:21:16,354
[በሩሲያኛ መናገር]
ምንም ቢፈጠር፣

938
01:21:16,354 --> 01:21:18,854
አሜሪካ ከዚህ እንድትወጣ አልፈቅድም።

939
01:21:18,854 --> 01:21:20,896
[በጃፓንኛ መናገር] መጠበቅ አለብን
አገራችን በሁሉም ዋጋ።

940
01:21:22,146 --> 01:21:24,479
[በክሮሺያኛ መናገር]
ከሞሮኮ 1.4 ቢሊዮን.

941
01:21:25,271 --> 01:21:28,146
ጃፓን በ 40 ቢሊዮን ውስጥ ነው.

942
01:21:29,271 --> 01:21:32,187
{\an8}ስርአቱን እያስተናገዱ ነው።
ለማወቅ ቀናት ሊወስድ ይችላል።

943
01:21:32,187 --> 01:21:34,354
{\ an8} - የምግቡ ምንጭ የት እንዳለ።
- ደቂቃዎች አሉዎት.

944
01:21:34,354 --> 01:21:39,229
ቻይና እና ሩሲያ ንቁነታቸውን ከፍ አድርገዋል
ሁኔታ. የአውሮፓ ህብረትም እንዲሁ እያደረገ ነው።

945
01:21:39,229 --> 01:21:43,979
ሁሉም ጣታቸውን ወደ እኛ እየቀሰሩ ነው።
ወኪል መቃብር አግኙኝ! Hedlund የት አለ?

946
01:21:43,979 --> 01:21:47,354
ኤም.አይ.ኤ. ስልኩ ጠፍቷል።
የእሱን ክፍል ለአንድ ቦታ ፒንክ እያደረግን ነው።

947
01:21:47,354 --> 01:21:49,896
{\an8}የእሱ ሕዋስ በአሁኑ ጊዜ ይገኛል።
Gretsch ሰፈር ውስጥ.

948
01:21:49,896 --> 01:21:51,521
እንዲሁም የእሱ የኮምፒዩተር ምዝግብ ማስታወሻዎች ያሳያሉ

949
01:21:51,521 --> 01:21:54,687
የPLK የሕንፃ ንድፎችን አግኝቷል
ልክ ከመበላሸቱ በፊት.

950
01:21:54,687 --> 01:21:56,312
ይህ ጣቢያ በሙሉ ተጎድቷል።

951
01:21:56,312 --> 01:21:58,937
ሙሉ ታክቲክ ቡድን እፈልጋለሁ
ያንን ቦታ ለመምታት, አሁን.

952
01:21:58,937 --> 01:22:01,229
- እንንቀሳቀስ።
- ብሬዝኖቭን ማሳወቅ አለብን?

953
01:22:01,229 --> 01:22:03,229
ይህንን በራሳችን እንይዘው።

954
01:22:21,354 --> 01:22:24,146
[ሜላኖሊክ ሙዚቃ]

955
01:22:50,729 --> 01:22:54,271
940 ቢሊዮን ላይ ነን።
የአውሮፓ ህብረት. ዩኤስ.

956
01:22:55,604 --> 01:22:57,146
ሁሉም ከፍለዋል።

957
01:22:57,896 --> 01:23:01,354
ፋይሎቹን ለቻይና ፣ ሩሲያ ያዘጋጁ ፣
ጀርመን፣ ፈረንሳይ፣ እንግሊዝ

958
01:23:01,354 --> 01:23:03,604
እና ዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አሜሪካ.

959
01:23:03,604 --> 01:23:05,687
የመጫወቻ ሜዳውን ለማስተካከል ጊዜው አሁን ነው።

960
01:23:19,729 --> 01:23:23,146
[ከፍተኛ የኤሌክትሪክ ብልጭታዎች]

961
01:23:24,687 --> 01:23:28,521
- ሲኦል ምን እየሆነ ነው?
- [በክሮሺያኛ] ከመጠን በላይ መጫን አለበት።

962
01:23:29,354 --> 01:23:30,646
[ሄንችማን]
ሰባሪውን ይፈትሹ.

963
01:23:30,646 --> 01:23:33,437
[የማይታወቁ ድምፆች]

964
01:23:33,437 --> 01:23:35,062
[ሄንችማን]
ና ፣ ፍጠን።

965
01:23:35,062 --> 01:23:36,521
[ብሬዝኖቭ]
እንዲሰራ ያድርጉት። ፈጣን።

966
01:23:36,521 --> 01:23:38,854
[በክሮሺያኛ መናገር]
ጓዶች፣ ሰባሪው መቀየሪያዎችን ገልብጡ!

967
01:23:40,729 --> 01:23:42,687
ሰባሪው ተሰናክሏል?

968
01:23:45,062 --> 01:23:47,854
[በክሮሺያኛ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

969
01:23:50,562 --> 01:23:52,521
[በክሮሺያኛ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

970
01:23:52,521 --> 01:23:54,604
(henchman) ማረጋገጥ አለብን
መስመሮቹ ተያይዘዋል.

971
01:23:57,312 --> 01:23:59,354
[በክሮሺያኛ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

972
01:24:00,396 --> 01:24:02,646
[ብሬዝኖቭ]
ድጋሚ እስኪሰራ ድረስ ምን ያህል ጊዜ ነው?

973
01:24:02,646 --> 01:24:03,937
[ሄንችማን] እስካሁን አላውቅም።

974
01:24:03,937 --> 01:24:06,687
- የመጠባበቂያ ባትሪዎችን ማብራት አለብን.
- [ሄንችማን 2] እኔ በእሱ ላይ ነኝ።

975
01:24:06,687 --> 01:24:08,979
[ብሬዝኖቭ]
ምን ያህል ጊዜ እየወሰደ ነው? ፍጥን።

976
01:24:08,979 --> 01:24:11,146
[በክሮሺያኛ መናገር]
ይህ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል ...? ፍጠን።

977
01:24:16,396 --> 01:24:18,312
[ሄንችማን]
በዚያ መንገድ ትሄዳለህ።

978
01:24:20,646 --> 01:24:23,521
[በክሮሺያኛ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

979
01:24:23,521 --> 01:24:27,312
- [በክሮኤሺያኛ መናገር] ምን ያህል ይረዝማል?
- [በክሮኤሺያኛ መናገር] አስር ሴኮንድ።

980
01:24:33,312 --> 01:24:35,229
[ማጉረምረም]

981
01:24:35,229 --> 01:24:37,354
[ብሬዝኖቭ]
ይህንን ክፍል ያሽጉ።

982
01:24:47,437 --> 01:24:49,771
(ብሬዝኖቭ በክሮሺያኛ ሲናገር)
ፋይሎቹን አስጀምር!

983
01:24:56,604 --> 01:24:58,479
- ፋይሎቹን አስጀምር!
- አልችልም! ራውተሮች ወድቀዋል!

984
01:24:58,479 --> 01:25:01,729
- ወደ ላይ መውጣት አለብን!
- ላፕቶፑን ይያዙ, ይውሰዱት!

985
01:25:02,937 --> 01:25:04,937
[ብሬዝኖቭ፣ በእንግሊዝኛ]
ሰው ይገድላታል!

986
01:25:08,479 --> 01:25:09,562
[ክሮሺያኛ ተናጋሪ] ሂድ!

987
01:25:18,396 --> 01:25:20,312
[ሄንችማን በክሮሺያኛ ሲናገር]
ና!

988
01:25:33,187 --> 01:25:35,062
[ሄንችማን በክሮሺያኛ ሲናገር]
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

989
01:25:51,979 --> 01:25:54,854
እሸፍናችኋለሁ። አካባቢውን ጠራርገዋለሁ።

990
01:25:54,854 --> 01:25:57,771
[ፈጣን-ፈጣን ድራማዊ ሙዚቃ]

991
01:26:06,896 --> 01:26:09,354
[ሙዚቃ ይገነባል]

992
01:26:27,187 --> 01:26:28,687
[ብሬዝኖቭ]
ና, ና.

993
01:26:29,562 --> 01:26:32,521
(ብሬዝኖቭ በክሮሺያኛ ሲናገር)
በሩን ክፈት, ፍጠን!

994
01:26:32,521 --> 01:26:34,062
[ብሬዝኖቭ፣ በእንግሊዝኛ]
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።

995
01:26:34,729 --> 01:26:36,687
[ሄንችማን በክሮሺያኛ ሲናገር]
ና, ና!

996
01:26:53,104 --> 01:26:55,021
[ከፍተኛ ጩኸት]

997
01:26:57,146 --> 01:26:58,687
[ማቃሰት]

998
01:27:05,771 --> 01:27:07,437
(ብሬዝኖቭ በክሮሺያኛ ሲናገር)
ሂድ! ሂድ!

999
01:27:13,104 --> 01:27:15,104
[በክሮሺያኛ ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

1000
01:27:15,729 --> 01:27:17,562
(ብሬዝኖቭ በክሮሺያኛ ሲናገር)
መስመር ላይ ያግኙ።

1001
01:27:28,646 --> 01:27:30,729
[ሄንችማን በክሮሺያኛ ሲናገር]
እርዳኝ! ብሬዝኖቭ!

1002
01:27:34,687 --> 01:27:36,687
ብሬዝኖቭ አባክሽን።

1003
01:27:36,687 --> 01:27:39,854
[በክሮኤሺያኛ መናገር] ወደዚያ ሂድ
ኮምፒውተር ወይም እኔ ራሴ እተኩስሃለሁ።

1004
01:27:43,812 --> 01:27:46,937
ጉቦ ልሰጥህ የምችል አይመስለኝም።
በቢሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር.

1005
01:27:48,937 --> 01:27:51,604
በዚህ ዓለም ውስጥ ብቸኛዋ ሴት ነሽ
ያንን ገንዘብ ማን አይቀበለውም።

1006
01:27:52,687 --> 01:27:55,437
የተሻለ ትግል እያደረግክ ነው።
ባልሽ ካደረገው በላይ።

1007
01:27:58,354 --> 01:28:01,937
[መቃተት]

1008
01:28:23,854 --> 01:28:25,312
[ግርግር]

1009
01:29:00,104 --> 01:29:01,604
[የኮምፒውተር ድምጾች]

1010
01:29:02,812 --> 01:29:04,604
[በጣም ያቃስታል]

1011
01:29:18,729 --> 01:29:21,104
አንቺ ውሸታም ሴት።

1012
01:29:22,187 --> 01:29:24,562
ትሞታለህ እንዴ?!

1013
01:29:24,562 --> 01:29:26,687
የእኔ የብልግና ጊዜ አይደለም.

1014
01:29:38,312 --> 01:29:39,854
[squish]

1015
01:29:42,687 --> 01:29:44,396
[አስደናቂ ሙዚቃ]

1016
01:29:50,229 --> 01:29:51,521
[የሚያጉረመርም]

1017
01:29:58,146 --> 01:29:59,979
[የኮምፒውተር ጩኸት]

1018
01:30:06,229 --> 01:30:07,271
ማር...

1019
01:30:09,354 --> 01:30:10,812
ሁሌም...

1020
01:30:13,104 --> 01:30:14,937
ደህና ነህ?

1021
01:30:14,937 --> 01:30:16,729
እኖራለሁ።

1022
01:30:16,729 --> 01:30:18,854
ታዲያ... እንኳን ከየት እንጀምራለን?

1023
01:30:21,937 --> 01:30:25,979
ተመልሼ ልመለስ ከቻልኩ ስማ
እና የምፈልገውን ሁሉ አስተካክል

1024
01:30:25,979 --> 01:30:28,646
አንተን ከመውደድህና ከፈቀድክልኝ በስተቀር።

1025
01:30:28,646 --> 01:30:33,937
እንደገና መጀመር እንችላለን። በራሳችን ውል፣
ያለ ምስጢር, ውሸት.

1026
01:30:33,937 --> 01:30:37,021
ይህንን ማስተካከል እንችላለን.
እርስ በርሳችን አለን, ልክ እንደ ሁልጊዜ.

1027
01:30:37,021 --> 01:30:41,687
እኛስ? በጣም እርግጠኛ አይደለሁም።
ዳዊት እወድሃለሁ።

1028
01:30:49,854 --> 01:30:51,479
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1029
01:30:55,396 --> 01:30:56,979
ማነህ...? አይ.

1030
01:30:56,979 --> 01:30:59,562
- [Avery] አንዳንድ ነገሮች ከማስተካከል በላይ ናቸው።
- [ዳዊት] አይ.

1031
01:30:59,562 --> 01:31:01,479
[Avery]
ይህ አንዱ ነው.

1032
01:31:10,354 --> 01:31:11,812
በዚህ ማለፍ እንችላለን።

1033
01:31:13,479 --> 01:31:15,896
አንድ ተጨማሪ እድል ስጠኝ.

1034
01:31:18,146 --> 01:31:19,146
አቬሪ።

1035
01:31:20,354 --> 01:31:22,937
ዴቪድ ከዚህ በኋላ ደስታን አናገኝም።

1036
01:31:26,437 --> 01:31:29,062
[ታክቲክ ቡድን]
ሂድ, ሂድ, ሂድ, ሂድ, ሂድ, ሂድ.

1037
01:31:29,062 --> 01:31:31,187
መሳሪያህን አውጣ!
መሳሪያህን አውጣ!

1038
01:31:34,146 --> 01:31:36,771
- [ማክስፊልድ] በጉልበቶችዎ ላይ ይቆዩ።
- [ታክቲካል ቡድን] መሳሪያህን ጣል!

1039
01:31:36,771 --> 01:31:39,021
- [ማክስፊልድ] ባሉበት ይቆዩ።
- [ታክቲክ ቡድን] አትንቀሳቀስ!

1040
01:31:39,021 --> 01:31:40,437
አፈቅርሃለሁ።

1041
01:31:41,479 --> 01:31:43,354
- ዳዊት!
- [ማክስፊልድ] ቆይ!

1042
01:31:43,354 --> 01:31:45,979
- [ተኩስ]
- [ማክስፊልድ] አትንቀሳቀስ!

1043
01:31:55,062 --> 01:31:58,187
- [የቡድን አባል 1] እጆች ፣ እጆች!
- [የቡድን አባል 2] ቆይ!

1044
01:31:59,479 --> 01:32:01,687
[የእጅ ሰንሰለት]

1045
01:32:12,021 --> 01:32:13,229
[ነጎድጓድ]

1046
01:32:13,229 --> 01:32:15,104
[ኢቫንስ]
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1047
01:32:16,021 --> 01:32:19,021
የታማኝነት መሐላ ሁሉ አፍርሰዋል።

1048
01:32:19,812 --> 01:32:22,979
የተገመቱ ጉዳቶች ፣
የፈጸሙትን ወንጀሎች.

1049
01:32:22,979 --> 01:32:25,396
ተባባሪዎን አግኝተዋል
አማካሪ ተገደለ ፣

1050
01:32:25,396 --> 01:32:28,021
ተባባሪ ባልሽ ተገደለ።

1051
01:32:28,021 --> 01:32:30,396
መላውን ዓለም ወስደሃል
ወደ ጦርነት አፋፍ.

1052
01:32:31,396 --> 01:32:34,562
ለማንኛውም ሰው መጥፎ ዕድል ማራኪነት
መንገድዎን የሚያቋርጥ.

1053
01:32:34,562 --> 01:32:37,021
እና ስንሰደድ
የባልሽ አካል

1054
01:32:38,146 --> 01:32:41,021
በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ይቀበራል
እሱ እንደ ቆሻሻው.

1055
01:32:42,312 --> 01:32:45,771
አንተ... አገር የለህም።

1056
01:32:47,104 --> 01:32:48,937
ምንም መብት የለህም።

1057
01:32:50,062 --> 01:32:52,271
ከአሁን በኋላ የለህም።

1058
01:32:53,687 --> 01:32:57,396
የአንተ ባለቤት ነኝ። እና ለቀሪው
ከአስከፊ ህይወትህ

1059
01:32:58,396 --> 01:33:01,604
እርግጠኛ ነኝ
ያንን ታስታውሳለህ። ግን መጀመሪያ...

1060
01:33:03,562 --> 01:33:05,062
ውለታውን እመልሳለሁ።

1061
01:33:07,104 --> 01:33:09,312
እግዚኦ... እግዝአብሔር።

1062
01:33:10,062 --> 01:33:12,646
[ኢቫንስ አቃሰተ]

1063
01:33:15,979 --> 01:33:21,062
የሕክምና ክትትል የሚፈልግ ይመስላል።
ይህ ሁሉ ይሆናል, ምክትል ዳይሬክተር ኢቫንስ.

1064
01:33:21,646 --> 01:33:23,354
አንተ ማን ነህ?

1065
01:33:23,354 --> 01:33:26,854
ጥሪ መቀበል አለቦት
ስለ አሁን

1066
01:33:26,854 --> 01:33:31,187
ሁኔታውን ያብራራል.
በሚወጡበት ጊዜ በሩን ዝጋ።

1067
01:33:31,729 --> 01:33:34,729
[ስልክ የሚንቀጠቀጥ]

1068
01:33:38,771 --> 01:33:41,062
[ኢቫንስ]
ሚስተር ፕሬዝዳንት? አዎን ጌታዪ።

1069
01:33:43,104 --> 01:33:45,979
ያነሳሳህ አውሎ ነፋስ፣
ወይዘሮ መቃብር

1070
01:33:45,979 --> 01:33:47,354
ማነህ፧

1071
01:33:47,354 --> 01:33:49,437
ጓደኞቼ ኤልዛቤት ይሉኛል።

1072
01:33:51,229 --> 01:33:54,729
ሥራ ልሰጥህ እፈልጋለሁ።
ችሎታህን አርአያ መሆንህን አረጋግጠሃል።

1073
01:33:54,729 --> 01:33:59,021
እና ምርጡን ብቻ ነው የምቀጥረው።
MC6ን እንድትቀላቀል እፈልጋለሁ።

1074
01:33:59,021 --> 01:34:00,479
ያ ምን እንደሆነ አላውቅም።

1075
01:34:00,479 --> 01:34:02,854
ደህና ፣ ያ እስከ ዛሬ ማታ ድረስ ፣
እኛ አልነበርንም።

1076
01:34:04,312 --> 01:34:06,646
ለዛ ላመሰግንህ ይገባል ብዬ አስባለሁ።

1077
01:34:06,646 --> 01:34:09,437
የማስተናገድ ኃላፊነት ተሰጥቶናል።
በጣም ወሳኝ ተልእኮዎች ብቻ

1078
01:34:09,437 --> 01:34:12,021
በአስጊ ሁኔታ ማስጠንቀቂያ ከፍተኛው ደረጃ ላይ

1079
01:34:12,021 --> 01:34:14,979
ከአቅም በላይ
የሌሎቹ ኤጀንሲዎች.

1080
01:34:14,979 --> 01:34:18,396
አሁን, ይህንን ሁሉ ማድረግ እችላለሁ
ደስ የማይል ስሜት ይጠፋል.

1081
01:34:18,396 --> 01:34:21,354
በእርግጥ መበስበስ ካልፈለክ በስተቀር
በቀሪው የሕይወትዎ እስር ቤት ውስጥ.

1082
01:34:24,312 --> 01:34:27,312
እነሱ ሊይዙኝ እንደሚችሉ መገመት ነው።

1083
01:34:32,062 --> 01:34:33,771
አዎ ነው?

1084
01:34:38,187 --> 01:34:39,229
ልንጠቀምህ እንችላለን።

1085
01:34:43,562 --> 01:34:45,437
አለም ማዳን ያስፈልገዋል።

1086
01:34:56,187 --> 01:34:59,021
[ለስላሳ ሜላኖሊክ ሙዚቃ]

1087
01:35:24,771 --> 01:35:26,979
[ለስላሳ ሜላኖሊክ ሙዚቃ]

1088
01:36:01,062 --> 01:36:03,771
[ሙዚቃ ይገነባል]

1089
01:36:22,521 --> 01:36:25,729
[ሙዚቃ ይጠፋል]

1090
01:36:25,729 --> 01:36:28,187
[ድራማ፣ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ]

1091
01:37:47,062 --> 01:37:50,729
[ሙዚቃ ይገነባል]

1092
01:37:52,687 --> 01:37:54,396
[የሙዚቃ ጊዜ ይወድቃል]

1093
01:38:15,396 --> 01:38:18,687
[አስደናቂ የሙዚቃ ሽግግር
ወደ ሜላኖሊክ ሙዚቃ]

1094
01:38:50,562 --> 01:38:52,312
[ቀስ ያለ ድራማ ሙዚቃ]

1095
01:42:47,021 --> 01:42:49,146
[ሙዚቃ ይጠፋል]

1096
01:42:49,146 --> 01:42:54,146
ከ WWW.AWAFIM.TV የወረደ

1097
01:42:49,146 --> 01:42:59,146
ለቅርብ ጊዜ ፊልሞች እና ተከታታይ የትርጉም ጽሑፎች
ዛሬ WWW.AWAFIM.TV ይጎብኙ